
Christina Aguilera
「I Got Trouble」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
Hmm, yeah, yeah
ふーん、うん、うん
Hmm, mmm
うーん、ん
I've got trouble, trouble, trouble
トラブル、トラブル、トラブル
Always knocking at my door
いつだってノックしてくるの
Yes, I'm a whole lotta of touble, baby
うん わたしは相当ややこしいの ベイビー
Just like a kid in a candy store
お菓子屋の中の子どもみたいに
Well, I'm nothing but trouble, babe
まあ俺は、トラブルの種みたいなもんだよ、ベイビー
Not since the day that I was born
僕が生まれてからずっとずっと
Well, I'm as good as it ever gets
まあ、今のところはこれが精一杯の最高だ
Give you something you won't forget
忘れられない何かを君にあげる
If you wanna spell trouble, babe
トラブルって綴りたいなら ベイビー
Well, send out an S.O.S, yes
ほら、S.O.Sを送ってくれよ、そう
This baby's got something
この子、何か持ってる
Something you just can't ignore
そんなの、無視できないだろ
And yeah, it sure is likely, babe
それはたぶん、ほらね、ベイビー
You'll keep coming back for more
もっと欲しくて何度も戻ってくる
I've got a wicked taste for trouble
トラブルには目がない、意地悪な味がするんだ
And I'm never, never, satisfied
それでも私は決して、決して満たされない
Yeah, I'm a whole lotta trouble, baby
ああ、俺はまるごと厄介ごとだよ ベイビー
And my evil ways can't hide
悪い俺のやり方じゃ隠せやしない
Oh, my, my
ああ ああ
Well, I've been itching for some trouble, babe
ええと、ちょっとした厄介事が欲しくてうずうずしてるんだ、ベイビー
Every single day that I'm alive
生きてる限り、毎日すべてが
Come on, baby, come on darling
おいでよ、ベイビー おいで、ダーリン
Come on sugar, ooh, yeah, yeah, yeah
おいでシュガー、ああ、そう、そう、そう
Babe, whoa, whoa, yeah
ねえ、ほら、ほら、そう
Now listen
ほら、聞いて
Can't you see the way I move?
私の動き方を見てくれない?
Can't you read it in my hips?
腰の動きで読めないの?
There's a lot that's going on
いろんなことが済んでる
In my pocket full of tricks
君への愛に祈って 息をするたびにふたりで祈る
Got some secrets up my sleeve
袖の中には秘密がある
If you know just what I mean
俺の言いたいことが分かるなら
Got places you've never been
行ったことのない場所がある
I'll take you out of your skin
君を皮膚ごと持ち去るよ
Well, I'm trouble, trouble, trouble, baby
まあ、私はトラブル、トラブル、トラブルよ ベイビー
Always knocking at my door
いつだってノックしてくるの
Yeah, I'm a whole lotta lotta touble, babe
ああ、ぼくはかなりのトラブルだぜ、ベイビー
Ooh, since the day that I was born
ああ、生まれたその日から
Yeah, oh, yeah
そう、ああ、そう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- knocking
- ノックA2
- since
- 〜以来A2
- satisfied
- 満足B2
- forget
- 忘れるA1
- gets
- 得るA1
- give
- 与えるA1
- good
- 良いA1
- keep
- 保つA1
- nothing
- 何もないA1
- something
- 何かA1
この曲について
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”