Christina Aguilera

「Understand」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. I made you think you don't understand

   分かってないって、あなたに思わせてしまった

2. I used to think that happiness could only be something

   昔は幸せって、何かひとつに決まってるものだって思ってた

3. That happened to somebody else

   それは誰か別のやつに起きた

4. Everybody believed, everybody but me, yeah, yeah

   みんな信じてた、でも私だけは違った、そう、そう

5. And I've been hurt so many times before

   こんなふうに傷つくのは、何度も前から

6. That my hopes was dying, I was so sick of trying

   希望が尽きていくみたいで、もうやめたくて仕方なかった

7. Everybody could see, everybody but me, yeah, yeah

   みんなにだって見えてた 俺だけにはね ええ ええ

8. But then you came into my life, you opened up my softer side

   でも君が僕の人生に来て　僕のもっとやわらかな一面を開いてくれた

9. And I could see into your eyes

   そして君の瞳の奥まで見えた

10. And suddenly, I realized

    そしてふいに気づいた

11. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

12. All the times you didn't understand

    あなたが分からなかったあのすべての時間

13. Why you couldn't just be my man

    どうしてただ俺のものになれなかった？

14. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

15. There were many walls you had to climb

    君が登らなきゃいけない壁はたくさんあった

16. If you really wanted to be mine

    本気で俺のものになりたかったなら

17. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

18. After all the hoops I put you through

    あんなに試練を君に投げてきたけど

19. Now I see that I'm in love with you

    今わかったよ　君に恋してるんだって

20. Now, I hope you finally understand

    やっと分かってくれることを願ってる

21. So many tears I had to cry

    泣かなきゃならない涙が　こんなにあった

22. But you had many more of your own you had to dry

    でも君には、君自身のものもずっとたくさんあっただろう、乾かす必要が

23. But you stuck it out and you're here with me now, yeah, yeah

    でもそれでも耐えて、今ここに君がいる、そうそう

24. And remembering the days I pushed away your love

    そして、君の愛を押しのけた日々を思い出して

25. You called my bluff and you still stayed around

    君は俺のブラフを見破って それでもそばに残った

26. Yeah, you figured me out

    そう、僕のことは見抜いたんだね

27. Said, You got me down

    言ったんだ、「お前のせいで参った」って

28. And there's no way to lie to you, you know me better than I do

    嘘なんてつけないよ　わかってるだろ、俺のこと君は俺より知ってる

29. Baby, ooh, you see me through

    ベイビー、ああ、ほら 君は私を見守って

30. I'd be no good without you

    君がいなきゃ俺はダメだ

31. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

32. All the times you didn't understand

    あなたが分からなかったあのすべての時間

33. Why you couldn't just be my man

    どうしてただ俺のものになれなかった？

34. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

35. There were many walls you had to climb

    君が登らなきゃいけない壁はたくさんあった

36. If you really wanted to be mine

    本気で俺のものになりたかったなら

37. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

38. After all the hoops I put you through

    あんなに試練を君に投げてきたけど

39. Now, I see that I'm in love with you

    ほらね、君を好きになってるってわかった

40. Now, I hope you finally understand, Oh

    今なら きっと分かってくれると願うんだ ああ

41. Baby, won't you listen now?

    ねえベイビー、今聞いてくれない？

42. Can't you see just what I'm talkin' 'bout?

    私の言ってること、わからないの？

43. Said, baby, won't you listen now?

    ねえ　ベイビー　今は聞いてよ

44. Can't you see just what I'm talking about?

    ほら見てよ　僕が言ってることが

45. Time went on, and I was wrong

    時間は過ぎて、俺は間違ってた

46. To keep my distance for so long

    ずっと距離を保つなんて

47. So afraid, you wouldn't stay

    怖がってるのに もう居たくないって

48. But you never turned away

    でも君は決して背を向けなかった

49. Always right by my side

    いつだってそばにいる

50. You're forever in my life

    ずっと君は、俺の人生にいる

51. Don't you go, 'cause now I know

    行かないで、だって今はわかったから

52. That in you, I've found a home

    あなたの中に、私の居場所を見つけたの

53. Now I can see into your eyes

    今ならお前の瞳の奥が見える

54. Suddenly, I realize

    ふと気づくんだ

55. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

56. All the times you didn't understand

    あなたが分からなかったあのすべての時間

57. Why you couldn't just be my man

    どうしてただ俺のものになれなかった？

58. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

59. There were many walls you had to climb

    君が登らなきゃいけない壁はたくさんあった

60. If you really wanted to be mine

    本気で俺のものになりたかったなら

61. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

62. After all the hoops I put you through

    あんなに試練を君に投げてきたけど

63. Now I see that I'm in love with you

    今わかったよ　君に恋してるんだって

64. I made you think you don't understand

    分かってないって、あなたに思わせてしまった

Lyrics powered by www.musixmatch.com