Christina Aguilera

「Just a Fool」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

4:14

同期歌詞で再生

1. Another shot of whiskey please bartender

   バーテンダー、ウイスキーもう一杯くれ

2. Keep it coming til I don't remember at all

   思い出せなくなるまで続けて

3. How bad it hurts when you're gone (na, na, na)

   君がいなくなると、どれだけ痛いか（な、な、な）

4. Turn the music up a little bit louder

   もう少し音楽を大きくして

5. Just gotta get past the midnight hour (uh huh)

   真夜中の時間を越えなきゃ（うんうん）

6. Maybe tomorrow it won't be this hard

   たぶん明日なら、こんなに辛くない

7. Who am I kidding?

   誰に言ってんだ？

8. I know what I'm missing

   何が足りないかは分かってる

9. I, I had my heart set on you

   君に心を決めてたんだ

10. But nothing else hurts like you do

    でも君が痛めつけるみたいに　ほかの何も痛くはない

11. Who knew that love was so cruel? Yeah, yeah, yeah

    誰が知ってたんだろ、愛がこんなにも残酷だなんて？ そう、そう、そう

12. And I, waited and waited so long

    そして私は、待って待って──あまりに長く

13. For someone who'll never come home

    家に帰ることのない誰かのために

14. It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah

    君が本気でいてくれるって思った俺が悪い そうさ そうさ

15. I'm just a fool, yeah

    俺はただのバカだ、そう

16. I say that I don't care and walk away, whatever

    気にしないって言い残して　立ち去るんだ　どんなことがあっても

17. And I tell myself we were bad together, uh-huh

    それに私は自分に言い聞かせるの　私たちは一緒にダメになってたんだって　うん

18. But that's just me trying to move on without you

    でもそれはただ、君なしで前に進もうとしてるだけ

19. But who am I kidding?

    でも　誰を騙してんだ？

20. I know what I'm missing

    何が足りないかは分かってる

21. I, I had my heart set on you

    君に心を決めてたんだ

22. But nothing else hurts like you do

    でも君が痛めつけるみたいに　ほかの何も痛くはない

23. Who knew that love was so cruel? Yeah, yeah, yeah

    誰が知ってたんだろ、愛がこんなにも残酷だなんて？ そう、そう、そう

24. And I, waited and waited so long

    そして私は、待って待って──あまりに長く

25. For someone who'll never come home

    家に帰ることのない誰かのために

26. It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah

    君が本気でいてくれるって思った俺が悪い そうさ そうさ

27. I'm just a fool for holding on to something that's

    俺はただ　この先もずっと 何かを掴んでる愚か者だ

28. Never ever gonna come back

    二度と戻ってくることはない

29. I can't accept that it's lost

    それが失くなったって　受け入れられない

30. I should've let it go, held my tongue

    手放すべきだった、黙っていれば

31. Kept my big mouth shut

    でかい口は閉じてた

32. 'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong

    だって全部が今、間違いだらけなんだ　wrong, wrong, wrong

33. I'm just a fool

    ただの愚か者だ

34. A fool for you

    君のためなら、愚か者でも

35. I'm just a fool

    ただの愚か者だ

36. I, I had my heart set on you

    君に心を決めてたんだ

37. But nothing else hurts like you do (Uh)

    でも他の誰のせいでもなく、君が傷つけるんだ（ウフ）

38. Who knew that love was so cruel? Yeah, yeah, yeah

    誰が知ってたんだろ、愛がこんなにも残酷だなんて？ そう、そう、そう

39. And I, waited and waited so long

    そして私は、待って待って──あまりに長く

40. For someone who never comes home

    帰ってこない人にとっては

41. It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah

    君が本気でいてくれるって思った俺が悪い そうさ そうさ

42. I'm just a fool

    ただの愚か者だ

43. I'm just a fool

    ただの愚か者だ

44. I'm just a fool

    ただの愚か者だ

45. It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah

    君が本気でいてくれるって思った俺が悪い そうさ そうさ

46. Yeah

    うん

47. I'm just a fool

    ただの愚か者だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com