
Christina Aguilera
「Pero me acuerdo de ti」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:26
Ahora que ya mi vida se encuentra normal
Ahora que ya mi vida se encuentra normal
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar
家で誰かが待ってる 俺が帰り着く夢を見てる
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora que me va muy bien
今、めちゃくちゃ調子いいんだ
Ahora que con el tiempo logré superar
Ahora que con el tiempo logré superar
Aquel amor que por poco me llega a matar, no-uh-uh
あの愛が、あと少しで俺を殺しそうになった、ノーウーウー
Ahora ya no hay más dolor
あとはもう、これ以上の痛みはない
Ahora al fin vuelvo a ser yo
やっと、ついに自分に戻る
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y otra vez pierdo la calma
それでもまた、俺は平静を失う(Y otra vez pierdo la calma)
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y se me desgarra el alma
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y se borra mi sonrisa
ねえ、私の笑顔は消えていく
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y mi mundo se hace trizas
そして私の世界は砕け散る
Uh-uh-uh, uh-oh-oh
うーん、うーん、うーん、うぉーおぉぉ
Nah-ah-ah, eh-eh
なーなーなー、えへー
Ahora que mi futuro comienza a brillar, mmh
Ahora que mi futuro comienza a brillar, mmh
Ahora que me han devuelto la seguridad
Ahora que me han devuelto la seguridad
Ahora ya no hay más dolor
あとはもう、これ以上の痛みはない
Ahora al fin vuelvo a ser yo
やっと、ついに自分に戻る
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y otra vez pierdo la calma
それでもまた、俺は平静を失う(Y otra vez pierdo la calma)
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y se me desgarra el alma
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y se borra mi sonrisa
ねえ、私の笑顔は消えていく
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
Y mi mundo se hace trizas
そして私の世界は砕け散る
Oh-oh-uh-uh, uoh
オーオーウーウー、ウオー
(Pero me acuerdo de ti) No-oh-oh, oh, eh-eh, no, no
(Pero me acuerdo de ti)ねえー、オーオー、ああ、えへえ、だめ、だめ
(Pero me acuerdo de ti) Y se me desgarra el alma
(Pero me acuerdo de ti)でもあなたを思い出すたびに魂が引き裂かれる
Oh, pero me acuerdo de ti, mi sonrisa
ああ、でも思い出すよ 君のこと、私の微笑み
(Pero me acuerdo de ti) Mi mundo trizas
(ペロ・メ・アクエルド・デ・ティ)私の世界を砕く
(Pero me acuerdo de ti) Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah
(Pero me acuerdo de ti)うーんうーん、あーあーあーあー
(Pero me acuerdo de ti) Oh pero me, pero me, pero me
(Pero me acuerdo de ti)オーでも、ねえ、でも、ねえ、でも、ねえ
Pero me acuerdo de ti
でも、あなたのことを思い出す
(Pero me acuerdo de ti) Oh-uh-uh-uh, uh-oh
(でも君のことを思い出す)オー、うー、うー、うー/うーおぉ
(Pero me acuerdo de ti)
(でも君のことを思い出す)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ya
- だよ
- mi
- ミ(音名)
- vida
- 人生
- encuentra
- 見つける
- tengo
- 持っている
- en
- 〜でB2
- casa
- 家
- quien
- 誰
- sueña
- 夢を見る
この曲について
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”