Christina Aguilera
「Por siempre tú」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:05
Cuando estoy, por caer
Cuando estoy, por caer
Yo sé que tú amor me volverá, a socorrer
君の愛が僕を助けに来るって分かってる
Venceré el temor
恐れを打ち勝つ
Mientras sepa que tú sientes
あなたの気持ちを僕が知っている限り
Dentro lo mismo que yo
同じものが私の中にもある
En el dolor y el bien, tú me supiste amar
苦しみの中にも いいことの中にも 君は僕を愛する術を知ってた
Y lo que soy es por ti, sin dudar
Y lo que soy es por ti, sin dudar
Eres mi protección, mi sostén
君は私の守り、支え
Frente a todo, mi mejor opción
あらゆるものの前で、私の一番の選択
Por siempre tú
Por siempre tú
Mi poder, mi valor, a través de lo peor
ミ・ポデール、ミ・バロール、ロ・ペオールを通して
Mi luz, mi cielo azul
私の光、私の青い空
Mi gran amor aún
私の偉大な愛よ まだ
Por siempre tú
Por siempre tú
No hay ningún, amanecer
差し出す夜明けはない
Que no me despierte, sin saber que te soñé
あなたを起こさないで、私があなたを夢に見てたなんて知らないまま
Soy por tí, muy felíz
お前のために、めちゃくちゃ幸せ
En mi alma para siempre
En mi alma para siempre
Hay un sitio para ti
君の居場所がある
No importa dónde esté
どこにいても
Tu amor me encontrará
君の愛がきっと見つけてくれる
Iluminando mi ser, mi oscuridad
我が存在を照らす、わが暗闇よ
(Eres mi protección) eres mi
（Eres mi protección） eres mi
Protección (mi sostén)
プロテクシオン（私の支え）
Frente a todo mi mejor opción
フレンテ・ア・トド・ミ・メホール・オプシオン
Por siempre tú
Por siempre tú
(Mi poder) mi poder
（Mi poder） mi poder
(Mi valor)
（ミ・バロール）
A través de lo peor
最悪のその向こうで
Mi gran amor aún
私の偉大な愛よ まだ
Por siempre tú
Por siempre tú
Mi guardián será refugio de tu querer
ミ・グアルディアン・セラ・レフヒオ・デ・トゥ・ケリール
La fe que me hará creer que vale mi vida
私の命が信じられるようになる、その信仰
Un hogar al cual por siempre volveré
永遠に帰る家
Te amo
テ・アモ
Por siempre tú
Por siempre tú
Solo tú
ひとり、君だけ
(Eres mi protección) eres mí
（エレス・ミ・プロテクシオン）君は僕の守り手 君は僕のもの
Frente a todo mi mejor opción) tú mi mejor opción
前線に立つように、いちばんの選択肢だ）君が僕のいちばんの選択肢
(Por siempre tú) por siempre tú
（ずっと君）ずっと君
(Mi poder, mi valor) mi poder
（Mi poder, mi valor）mi poder
A través de lo peor
最悪のその向こうで
(Mi luz, mi cielo azul) tú, mi cielo azul
（私の光、私の青い空）君は、私の青い空
(Mi gran amor aún) aún
(ミ・グラン・アモール・アウン) なおも
(Mi gran amor) mi luz, mi cielo azul
（ミ・グラン・アモール）僕の光、青い空
Mi gran amor aún
私の偉大な愛よ まだ
Por siempre, tú
Por siempre, tú
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sin
- 罪C1
- estoy
- 私は〜だ
- por
- ～のために
- caer
- 落ちる
- yo
- ねえ
- sé
- 自分
- que
- 〜という
- tú
- 君
- el
- 〜の
- temor
- 恐怖
力試し
Por siempre túをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Christina Aguileraは、アメリカのポップ、R&B、ヒップホップボーカリストで、四オクターブの音域と「Genie in a Bottle」、「What a Girl Wants」、「Fighter」といったトップヒットで知られています。彼女は青春時代のテレビからメインストリームのスターに成長し、後に「Stripped」、「Liberation」やシングル「Fall In Line」といったアルバムを通じてスタイルをシフトしました。