Christina Aguilera

「So Emotional」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1999

ジャンル

Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Make me feel so emotional

   あまりに心を揺さぶってくる

2. (C'mon)

   （カモン）

3. So emotional

   そう、感情的

4. So emotional

   そう、感情的

5. It's either black or white that's right

   黒か白か、それが正しい

6. We're making love or we're in a fight

   愛し合うのか それとも喧嘩か

7. Sometimes you make me so blue

   時々、君は俺をそんなに青くさせる

8. But then it feels so good I knew it would

   でもその感じがあまりに良くて、そうなるって分かってた

9. You do the things that make me crazy

   おまえは俺を狂わせることばかりする

10. I wanna give it to you

    君に ちゃんと渡したい

11. You make me feel so emotional

    おまえは俺をそんなに感情的にさせる

12. I can't let go I'm so emotional

    手放せない　感情が止まらない

13. I'm sinking fast into an ocean full of you

    君で満ちた海へと、急いで沈んでいく

14. I'm so emotional

    感情が抑えられない

15. You took me high and low you know

    高いとこも低いとこも　君は連れていった　わかってる

16. I'm never sure which way you're gonna go

    君がどっちへ向かうのか、いつも見当がつかない

17. You're such a mystery to me

    君は僕にとって謎すぎる

18. But baby hot or cold, you got a hold

    でもベイビー、暑くても寒くても——あなたの手にかかってる

19. Of my imagination

    この想像の中に

20. I think you know what I mean

    お前にも分かってると思う

21. You make me feel so emotional

    おまえは俺をそんなに感情的にさせる

22. I can't let go I'm so emotional

    手放せない　感情が止まらない

23. I'm sinking fast into an ocean full of you

    君で満ちた海へと、急いで沈んでいく

24. I'm so emotional

    感情が抑えられない

25. Rain is falling down on me

    雨が俺に降りそそいでる

26. Suddenly the sun comes out

    ふと、太陽が顔を出す

27. Sometimes north or south of love

    ときどき愛の北か南か

28. But I'm never out, never out, I'm so emotional

    でも俺は決して途切れない、決して途切れない——感情が溢れてる

29. You make me feel so (Ooh, you make me feel so)

    君は僕をこんなふうに感じさせる（ああ　僕をこんなふうに）

30. I can't let go I'm so (Oh, I'm so emotional)

    手放せない だって俺は（ああ 俺はすごく 感情的で）

31. I'm sinking fast into an ocean full of you

    君で満ちた海へと、急いで沈んでいく

32. You make me feel so

    君は僕をこんな気持ちにさせる

33. You make me feel so emotional

    おまえは俺をそんなに感情的にさせる

34. I can't let go I'm so emotional

    手放せない　感情が止まらない

35. I'm sinking fast into an ocean full of you

    君で満ちた海へと、急いで沈んでいく

36. I'm so emotional

    感情が抑えられない

37. You make me feel so emotional

    おまえは俺をそんなに感情的にさせる

38. I can't let go I'm so emotional

    手放せない　感情が止まらない

39. I'm sinking fast into an ocean full of you

    君で満ちた海へと、急いで沈んでいく

40. I'm so emotional

    感情が抑えられない

41. You make me feel so emotional

    おまえは俺をそんなに感情的にさせる

42. I can't let go I'm so emotional

    手放せない　感情が止まらない

43. I'm sinking fast into an ocean full of you

    君で満ちた海へと、急いで沈んでいく

44. I'm so emotional

    感情が抑えられない

45. (C'mon)

    （カモン）

Lyrics powered by www.musixmatch.com