Christina Aguilera
「Te deseo lo mejor」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:37
Christina
クリスティーナ
¿Por qué no te quedas?
どうして君は残らないの？
Pero que sea en el olvido
どうか忘却の彼方へ
¿Por qué no me olvidas?
どうして私のこと忘れてくれないの？
Como cuando estabas conmigo
君と一緒にいた頃みたいに
Lo pediste, te lo di
Lo pediste, te lo di
Querías cambiármelo todo
全部変えたいと思ってた
Ya cambió algo de mí
あなたは私の何かを変えた
Y fue a ti por otro
君に惹かれてしまった
Te deseo lo mejor, lo mejor
あなたに最高のものを、最高のものを願う
Que te quieran como lo mereces
あなたにふさわしいように、あなたを愛してくれる
Y que seas tan feliz como yo
そして君が僕と同じくらい幸せでありますように
Pa' que no regreses, no regreses
戻ってこないで、戻ってこないで
Te deseo lo mejor, lo mejor
あなたに最高のものを、最高のものを願う
Que te quieran como lo mereces
あなたにふさわしいように、あなたを愛してくれる
Y que seas tan feliz como yo
そして君が僕と同じくらい幸せでありますように
Pa' que no regreses, no regreses
戻ってこないで、戻ってこないで
Ya soné sin ti más bonita
あなたなしじゃ もっと綺麗になれない
Te fuiste y eché agua bendita
行ってしまって、清めの水をまいたの？
Pa' que no volvieras ni de visita
二度と戻って来ず、訪ねもしないために
Ni pa' lo que respondo me sirves ahorita
（今ここでの答え？）今すぐ役に立つってこと？
3 a.m. de madrugada
3時 a.m. de madrugada
No sé qué quieres si aquí no hay nada
何が欲しいの？ここには何もないのに
Yo pa' ti siempre ocupada
Yo pa' ti siempre ocupada
Tú pa' mí página pasada
君のために ひとつ前のページを
Te deseo lo mejor, lo mejor
あなたに最高のものを、最高のものを願う
Que te quieran como lo mereces
あなたにふさわしいように、あなたを愛してくれる
Y que seas tan feliz como yo
そして君が僕と同じくらい幸せでありますように
Pa' que no regreses, no regreses
戻ってこないで、戻ってこないで
Te deseo lo mejor, lo mejor
あなたに最高のものを、最高のものを願う
Que te quieran como lo mereces
あなたにふさわしいように、あなたを愛してくれる
Y que seas tan feliz como yo
そして君が僕と同じくらい幸せでありますように
Pa' que no regreses, no regreses
戻ってこないで、戻ってこないで
Porque no eres moda pa' que vuelvas
Porque no eres moda pa' que vuelvas
Baby, dile pa' que me resuelvas
ベイビー、解いてくれって言うみたいに（あなたが俺を解決してくれるように）
Contigo no me dan las cuentas
君は私に尺を合わせない
Aunque te luces cuando lo intentas
Aunque te luces cuando lo intentas
Te deseo lo mejor
あなたに幸せが訪れますように
Que te vaya bien, lo peor ya pasó
どうかうまくいきますように、最悪はもう過ぎた
Te deseo lo mejor, lo mejor (Te deseo lo mejor)
最高のことを願うよ、最高のことを（最高のことを願うよ）
Que te quieran como lo mereces
あなたにふさわしいように、あなたを愛してくれる
Y que seas tan feliz como yo (Como yo, como yo)
そして君が、僕と同じくらい幸せでありますように（僕みたいに、僕みたいに）
Pa' que no regreses (No regreses)
パ'ケ・ノ・レグレセス（ノ・レグレセス）
Te deseo lo mejor, lo mejor
あなたに最高のものを、最高のものを願う
Que te quieran como lo mereces
あなたにふさわしいように、あなたを愛してくれる
Y que seas tan feliz como yo (Feliz como yo)
そして あなたが俺みたいに幸せでありますように（俺みたいに幸せで）
Pa' que no regreses, no regreses
戻ってこないで、戻ってこないで
(No, no, no, no
（いや、いや、いや、いや）
Pa' que no, no regreses
だって戻ってこないために いや、戻らない
Pa' que no, no regreses)
二度と、戻らないで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sin
- 罪C1
- seas
- 海A2
- dan
- 段A1
- tan
- 日焼けA1
- christina
- クリスティーナ
- por
- ～のために
- qué
- 何
- te
- お茶
- quedas
- 立ち止まる
- baby
- 赤ちゃんA1
この曲について
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”