
Coldplay
「Biutyful」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:13
All I know is
わかってるのはただ…
I love you so
君が好きだよ ほんとに
I hope that you get everything you want in this beautiful life
この美しい人生で、君が欲しいもの全部を手に入れられることを願ってる
Change for your pocket
ポケットの中の小銭を変えてやる
Someone for the night
今夜の誰か
I hope they name you a rocket and take you for a ride for free
君のことをロケットって名づけて、無料で乗せてくれるといいな
And if they tell you you're nothing
もし奴らが“お前なんて無い”って言うなら
Maybe you'd explain
もしかして 説明してくれる?
To me, you're the summer sun after the rain
雨上がりの夏の太陽みたいに君は俺にとって
And you were there when I needed
そして君は 僕が必要だったときそこにいた
Something for the pain, you see
痛みのための何かがあるってこと
When you love mе, love me, love mе
君が僕を愛してくれるなら、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
I'm nowhere else, I'm on top of the world, man
ここ以外にはない、世界のてっぺんにいるんだ、なあ
On top of the world
世界の頂点で
And it's so beautiful
そしてそれはあまりに美しい
And you're so beautiful
それなのにあなたはあまりにも美しい
I hope that you get everything you want in this beautiful life
この美しい人生で、君が欲しいもの全部を手に入れられることを願ってる
Watermelon moon, so happy you're alive
スイカみたいな月 生きててくれて嬉しい
And I feel like a river, finally arrived at sea
ついに海に辿り着いた川みたいな気分になる
'Cause when you love me, love me, love me
だって君が僕を愛すれば、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
I know I'll be on top of the world, man
世界のてっぺんにいるってわかってる な
On top of the world
世界の頂点で
And it's so beautiful
そしてそれはあまりに美しい
And you're so beautiful
それなのにあなたはあまりにも美しい
And it's so beautiful
そしてそれはあまりに美しい
'Cause when you love me, love me, love me
だって君が僕を愛すれば、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
When you love me, love me, love me
私を愛して、愛して、愛して
I know I'll be on top of the world, man
世界のてっぺんにいるってわかってる な
On top of the world
世界の頂点で
And it's so beautiful
そしてそれはあまりに美しい
And you're so beautiful
それなのにあなたはあまりにも美しい
And it's so beautiful
そしてそれはあまりに美しい
And you're so beautiful
それなのにあなたはあまりにも美しい
And it's so beautiful
そしてそれはあまりに美しい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pain
- 痛みA2
- ポケットA2
- know
- 知るA1
- life
- 人生A1
- love
- 愛A1
- night
- 夜A1
- nothing
- 何もないA1
- take
- 取るA1
- want
- 欲しいA1
- cause
- 原因A2
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.