Coldplay

「feelslikeimfallinginlove」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:57

同期歌詞で再生

1. I know that this could hurt me bad

   こんなことが ひどく俺を傷つけるって分かってる

2. I know that this could feel like that

   それがきっと　あの感じに似てるって分かってる

3. But I just can't stop

   でも僕には止められない

4. Let my defences drop

   守りを解いて

5. I know that I was born to kill

   俺は殺すために生まれたって分かってる

6. Any angel on my windowsill

   窓辺にいる　どんな天使だって

7. But it's so dark inside

   でも中はすごく暗い

8. I throw the windows wide

   窓を大きく開け放つ

9. I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la

   わかる、ラララララララララ

10. I know, la-la-la-la-la-la-la-la

    わかってる、ララララララララ

11. Still, I don't let go

    それでも 俺は手放さない

12. And fields of flowers grow

    そして花の野が育つ

13. Oh, it feels like

    ああ それが

14. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

15. Maybe for the first time

    たぶん 初めてかも

16. Baby, it's my mind you blow

    ベイビー、吹き飛ばしてるのは僕の心だ

17. It feels like

    まるで

18. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

19. You're throwin' me a lifeline

    君は俺にライフラインを投げてくれてる

20. And this is for a lifetime, I know

    そしてこれは一生のものだって、わかってる

21. I know that in this kind of scene

    こういう場面じゃってことは分かってる

22. Of two people, there's a spark between

    ふたりのあいだには火花がある

23. One gets torn apart

    ひとりは引き裂かれてしまう

24. One gets a broken heart

    一人は壊れた心

25. I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la

    わかる、ラララララララララ

26. I know, la-la-la-la-la-la-la-la

    わかってる、ララララララララ

27. Still, I don't let go

    それでも 俺は手放さない

28. And fields of flowers grow

    そして花の野が育つ

29. Oh, it feels like

    ああ それが

30. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

31. Maybe for the first time

    たぶん 初めてかも

32. Baby, it's my mind you blow

    ベイビー、吹き飛ばしてるのは僕の心だ

33. It feels like

    まるで

34. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

35. You're throwin' me a lifeline

    君は俺にライフラインを投げてくれてる

36. And this is for a lifetime, I know

    そしてこれは一生のものだって、わかってる

37. Ooh, ooh

    ああ、ああ

38. Ooh (feels like)

    ああ（感じるのは）

39. Whoa

    おお

40. It feels like

    まるで

41. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

42. You're throwin' me a lifeline

    君は俺にライフラインを投げてくれてる

43. Oh, now for the first time

    ああ、今初めて

44. I know I'm not alone

    ひとりじゃないってわかってる

45. Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

    アラララ　ラララ　ロリーロ

46. Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

    アラララ　ラララ　ロリーロ

47. Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh

    アーララ、ララ、ロリロ、オー

48. Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

    アラララ　ラララ　ロリーロ

49. Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

    アラララ　ラララ　ロリーロ

50. Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh

    アーララ、ララ、ロリロ、オー

Lyrics powered by www.musixmatch.com