Coldplay
「True Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:06
For a second, I was in control
ほんの一瞬、私は支配していた
I had it once, I lost it though
一度は持ってたのに、でも結局なくしちゃった
And all along the fire below
ずっと下には炎があって
Would rise
昇っていくだろう
And I wish you could have let me know
それで、君が俺に知らせてくれたらよかったのに
What's really going on below
いったい、いま下で何が起きてるの
I've lost you now, you let me go
もう君を失っちまった、手を離してしまった
But one last time
でも最後にもう一度
Tell me you love me
僕を愛してるって言って
If you don't then lie
そうじゃないなら嘘をつけ
Lie to me
ウソつかないで
Remember once upon a time
かつてのお話を 覚えてる？
When I was yours, and you were blind
俺のものだった頃 そして君は見えてなかった
The fire would sparkle in your eyes and mine
あなたの瞳と私の瞳に、火花がきらめく
So tell me you love me
だから言ってよ、愛してるって
If you don't then lie
そうじゃないなら嘘をつけ
Oh, lie to me
ああ、私を騙して
Just tell me you love me
ただ愛してるって言って
If you don't then lie
そうじゃないなら嘘をつけ
Oh, lie to me
ああ、私を騙して
If you don't then lie
そうじゃないなら嘘をつけ
Oh, lie to me
ああ、私を騙して
And call it true, call it true love
それを本当って呼ぼう、ほんとの愛って
Call it true, call it true love
それを本当って呼んで、ほんとのラブって呼んで
Ah-ah, woo-ooh
ああ、ああ、ウー
Ah-ah, woo-ooh
ああ、ああ、ウー
Ah-ah, woo-ooh
ああ、ああ、ウー
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, woo-ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ウーウー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- what's
- 何だA1
- i've
- 私は〜
- last
- 最後のA1
- don't
- しないでA1
- lie
- 嘘A1
- upon
- 〜の上にB1
- when
- いつB1
- blind
- 盲目B2
- sparkle
- きらめく
- eyes
- 目A1
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.