
Coldplay
「feelslikeimfallinginlive」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:37
Feels like
ずっとそんな感じ
I'm falling in-
落ちていく—
Feels like
ずっとそんな感じ
I'm falling
落ちていく
Okay everybody, you made it
よしみんな 来たぞ
Thank you so much, you made it
本当にありがとう それで、できたんだ
And you made it wonderful
それであなたが、素晴らしいものにしてくれた
This time I say "Feels like" you say "Clap, clap", now
今は俺が「Feels like」って言う、お前は「Clap, clap」って
Feels like, hey
ねえ、そんな感じ
I said, feels like, oh
言ったんだ、ほら、そんな気がする…ああ
I said, feels like, hey
言ったよね、ほら——感じる、ねえ
I said, feels like, okay, let's go
言ったんだ、感じるの、よし行こう
I know that this could hurt me bad
こんなことが ひどく俺を傷つけるって分かってる
I know that this could feel like that
それがきっと あの感じに似てるって分かってる
But I just can't stop
でも僕には止められない
Let my defences drop
守りを解いて
I know that I was born to kill
俺は殺すために生まれたって分かってる
Any angel on my windowsill
窓辺にいる どんな天使だって
But it's so dark inside, yeah
でも中はこんなに暗いんだ、そう
I throw the windows wide
窓を大きく開け放つ
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
わかる、ラララララララララ
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
わかってる、ララララララララ
Still, I don't let go
それでも 俺は手放さない
And fields of flowers grow, okay
花畑が ちゃんと育っていく いい?
Oh, it feels like
ああ それが
I'm falling in love
恋に落ちていく
Maybe for the first time
たぶん 初めてかも
Baby, it's my mind you blow
ベイビー、吹き飛ばしてるのは僕の心だ
It feels like
まるで
I'm falling in love
恋に落ちていく
You're throwing me a lifeline
あなたが命綱を投げてくる
This is for a lifetime, I know
これは一生ものだって、わかってる
I know that in this kind of scene
こういう場面じゃってことは分かってる
Of two people, there's a spark between
ふたりのあいだには火花がある
One gets torn apart
ひとりは引き裂かれてしまう
One gets a broken heart
一人は壊れた心
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
わかる、ラララララララララ
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
わかってる、ララララララララ
Still, I don't let go
それでも 俺は手放さない
And fields of flowers grow, okay
花畑が ちゃんと育っていく いい?
Oh, it feels like
ああ それが
I'm falling in love
恋に落ちていく
Maybe for the first time
たぶん 初めてかも
Baby, it's my mind you blow
ベイビー、吹き飛ばしてるのは僕の心だ
It feels like
まるで
I'm falling in love
恋に落ちていく
You're throwing me a lifeline
あなたが命綱を投げてくる
This is for a lifetime, I know
これは一生ものだって、わかってる
Ooh
ああ
Ooh (feels like)
ああ(感じるのは)
Woah, one more time, let's go
ねえ、もう一回――いこう
It feels like
まるで
I'm falling in love
恋に落ちていく
You're throwing me a lifeline
あなたが命綱を投げてくる
Woah, woah, now for the first time
わお、わお、でも初めての今は
I know I'm not alone
ひとりじゃないってわかってる
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
アラララ ラララ ロリーロ
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
アラララ ラララ ロリーロ
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
アーララ、ララ、ロリロ、オー
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
アラララ ラララ ロリーロ
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
アラララ ラララ ロリーロ
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
アーララ、ララ、ロリロ、オー
Thank you so much everybody, we love you
みんな 本当にありがとう 愛してるよ
Be kind to yourself, be kind to each other, have a safe journey
自分にやさしく、互いにやさしく、どうか無事に
Thank you for everything, goodbye
ありがとう すべてに 感謝してさよなら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- defences
- 防御A1
- drop
- 落下A2
- everybody
- みんなA1
- feel
- 感じるA1
- fields
- 畑A2
- first
- 最初A1
- hey
- ねえA1
- hurt
- 痛いA2
- inside
- 内側A2
- know
- 知るA1
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.