
Coldplay
「Man in the Moon」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:55
We were born to be
僕らは運命づけられてる
Young and free
若くて自由
Soon we started learning
もうすぐ私たちは学び始めて
Books are made for burning
本は燃やされるためにある
We were born to be
僕らは運命づけられてる
Family
家族
Take my uniform, I'm
俺の制服を奪って、俺は
Running to the sea
海へ駆けてゆく
When I hear you sing from across the wall
壁の向こうからあなたの歌声が聞こえると
See the moonlight shine on the waterfall
月明かりが滝に差すのを見て
When you call (when you call)
呼ぶんだ(呼ぶんだ)
Out my name (out my name)
呼び捨てにするな(呼び捨てにするな)
That's how I know that we cry the same tears
だからわかるんだ 僕らは同じ涙で泣いてるって
And we feel the same pain
そして僕らは同じ痛みを感じている
When you call (when you call)
呼ぶんだ(呼ぶんだ)
Out my name (out my name)
呼び捨てにするな(呼び捨てにするな)
Oh, now I know that we share the same sun
ああ、今わかったんだ—私たちは同じ太陽を分け合ってる
And we sing in the same rain, hey
同じ雨の中で歌うんだ ねえ
Hello on your crescent
君の三日月みたいな場所へ こんにちは
Man in the moon
月の男
We were born to be
僕らは運命づけられてる
A cherry tree
さくらんぼの木
Has blossomed and it's snowin'
花が咲いて そして雪が降る
Upon my enemy
俺の敵の上で
And what if all those lines aren't lines at all?
それって、全部ほんとは“ただの言葉”じゃなかったら?
Keep the devil big to keep the people small
悪魔はデカく、人を小さく
When you call (when you call)
呼ぶんだ(呼ぶんだ)
Out my name (out my name)
呼び捨てにするな(呼び捨てにするな)
That's how I know that we cry the same tears
だからわかるんだ 僕らは同じ涙で泣いてるって
And we feel the same pain
そして僕らは同じ痛みを感じている
When you call (when you call)
呼ぶんだ(呼ぶんだ)
Out my name (out my name)
呼び捨てにするな(呼び捨てにするな)
Oh, now I know that we share the same sun
ああ、今わかったんだ—私たちは同じ太陽を分け合ってる
And we sing in the same rain, sayin'
そして同じ雨の中で歌うんだ、さあって
Hello on your crescent
君の三日月みたいな場所へ こんにちは
Man in the moon
月の男
Oh, oh, oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
あー、あーあーあー、あーあー
Hello on your crescent
君の三日月みたいな場所へ こんにちは
Man in the moon
月の男
Oh, oh, oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
あー、あーあーあー、あーあー
Hello on your crescent
君の三日月みたいな場所へ こんにちは
Man in the moon
月の男
Oh, oh, oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
あー、あーあーあー、あーあー
Oh, oh, oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, oh-oh, oh
あー、あーあー、あ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- it's
- それはA1
- keep
- 保つA1
- lines
- 線A1
- man
- 男A1
- people
- 人々A1
- rain
- 雨A1
- share
- 共有A1
- sing
- 歌うA1
- small
- 小さいA1
- soon
- すぐにA1
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.