Halsey

「The Lighthouse」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

4:34

同期歌詞で再生

1. From a tender age, I was cursed with rage

   生まれたばかりの頃から、怒りを呪われて

2. Came swinging like a fist inside a batting cage

   バットの檻の中に拳が振り込まれたみたいに、勢いよく飛び込んできた

3. I went swimming with the devil at the bottom of a lake

   湖の底で悪魔と一緒に泳いだ

4. And he left me there by my lonesome

   そして彼は俺を、ひとりぼっちに置き去りにした

5. He was tall and mean with venom eyes so big

   背が高くて意地悪、でっかい毒の目をしてた

6. Wanted reconciliation, but my tongue was in my teeth

   仲直りしたかったのに、舌がもどかしくて

7. I couldn't find the floor, so I was kicking with my feet

   床が見つからなくて、足で蹴りながらやってた

8. But there weren't there, they were stolen

   でもそこには何もなくて、盗まれてしまった

9. There is a lighthouse in the middle of the deep end

   深い底のど真ん中に　灯台がある

10. And I'm still stranded on the shoreline there

    それでも私は、あの岸辺に取り残されたまま

11. And nobody hears me scream

    誰も僕の叫びを聞いてくれない

12. And I will lure you like a landslide

    そして俺は雪崩みたいにお前を誘う

13. And I'll show you lovely things

    そして君に素敵なものを見せるよ

14. If you rescue me, but they're make-believe

    助けてくれるなら、って言うけど—それは作り話

15. The lighthouse by the sea

    海辺の灯台

16. I met a sailor on the ship with promise in his eyes

    船の上で、瞳に約束を宿した船乗りに出会った

17. He kissed me on the mouth and dug his fingers in my thighs

    彼は俺に口づけて、指を太ももにねじ込んだ

18. But a sailor ain't a savior 'cause they only tell you lies

    でも船乗りは救い主じゃない。だってただ嘘をつくだけだから

19. So I left him there 'til the sunrise

    だから夜明けまで、彼をそこに置いてきた

20. Well, the waves were tall, and they were crashing down

    波は高くて、バンバン崩れ落ちてきた

21. He's laying in the water, begging God to let him down

    水の中に横たわって、神に見捨ててもらうよう懇願してる

22. So I showed him all my teeth, and then I laughed out loud

    だから相手に歯を見せて、腹の底から笑った

23. 'Cause I never wanted saving, I just wanted to be found

    だって助けはいらなかった、ただ見つけてほしかった

24. There is a lighthouse in the middle of the deep end

    深い底のど真ん中に　灯台がある

25. And I'm still stranded on the shoreline there

    それでも私は、あの岸辺に取り残されたまま

26. And nobody hears me scream

    誰も僕の叫びを聞いてくれない

27. And I will lure you like a landslide

    そして俺は雪崩みたいにお前を誘う

28. And I'll show you lovely things

    そして君に素敵なものを見せるよ

29. If you rescue me, but they're make-believe

    助けてくれるなら、って言うけど—それは作り話

30. The lighthouse by the sea

    海辺の灯台

31. Well, that should teach a man to mess with me

    まあそれで男に思い知らせるってわけさ。俺に手を出すなって

32. He was never seen again, and I'm still wandering the beach

    彼は二度と姿を見せず、僕はまだ浜辺を彷徨ってる

33. And I'm glad I met the devil 'cause he showed me I was weak

    それで悪魔に出会えて嬉しい、弱さを教えてくれたから

34. And a little piece of him is in a little piece of me

    そして彼の小さな欠片が、私の小さな欠片の中にいる

35. There is a lighthouse in the middle of the deep end

    深い底のど真ん中に　灯台がある

36. And I'm still stranded on the shoreline there

    それでも私は、あの岸辺に取り残されたまま

37. And nobody hears me scream

    誰も僕の叫びを聞いてくれない

38. And I will lure you like a landslide

    そして俺は雪崩みたいにお前を誘う

39. And I'll show you lovely things

    そして君に素敵なものを見せるよ

40. If you rescue me with that make-believe

    もしその作りものみたいな信じるで僕を救ってくれるなら

41. The lighthouse by the sea

    海辺の灯台

42. And the waves come crashing down

    そして波が打ち寄せてくる

43. And the waves come crashing down

    そして波が打ち寄せてくる

44. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    そして波が打ち砕く（そして波が打ち砕く）

45. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    そして波が打ち砕く（そして波が打ち砕く）

46. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    そして波が打ち砕く（そして波が打ち砕く）

47. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    そして波が打ち砕く（そして波が打ち砕く）

48. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    そして波が打ち砕く（そして波が打ち砕く）

49. And the waves come crashing down

    そして波が打ち寄せてくる

Lyrics powered by www.musixmatch.com