
Halsey
「Alone」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:26
If I
もし俺が
If I
もし俺が
Said he tried to phone me
君を手放さなきゃならない
But I never have time
でも その時間なんて一度もない
He said that I never listen
彼は言った 俺の話は絶対聞かないって
But I don't even try
でも、試すことすらしない
I got a new place in Cali
俺はカリで新しい部屋を手に入れた
But I'm gone every night
でも俺は毎晩いなくなる
So I fill it with strangers
だから俺は見知らぬ人で満たす
So they keep on the light
だから ずっと光を灯す
She said she told you she knows me
彼女は言ったんだ、あなたに私のことを知ってるって
But the face isn't right
でも顔が合ってない
She asked if I recognized her
彼女は俺が自分のことを知ってるか聞いた
And I told her I might
彼女に言ったんだ、たぶんいけるって
See, everywhere I go
見てよ 僕が行く先すべてで
I got a million different people tryna kick it
何百万人ってくらいの人が近づこうとしてる
But I'm still alone in my mind
でもそれでも心の中では一人
I know you're dying to meet me
会いたくてたまらないんでしょ
But I can just tell you this
でもこれだけは言える
Baby, as soon as you meet me
ベイビー、あたしに出会ったその瞬間に
You'll wish that you never did
やらなきゃよかったって願うだろう
(You'll wish that you never did)
(二度とやらなきゃよかったって思うさ)
I stayed a night out in Paris
パリで一晩、夜更かしした
Where they don't know my name
そこじゃ誰も俺の名前を知らない
And I got into some trouble
ちょっとしたトラブルに巻き込まれて
With that drink in my veins
その酒が血管に流れ込んで
I got a problem with parties
パーティーってやつが苦手で
'Cause it's loud in my brain
だって僕の頭の中は やかましいから
And I can never say sorry
そして私は、謝れない
'Cause I won't take the blame
だから俺が責任をかぶるつもりはない
I know I always go missing
いつも私は姿を消しちゃうってわかってる
And you're lying awake
そして君は眠れないでいる
But if you ask why I'm distant
でも、なんで私が遠いのかって聞くなら
Oh, I'm runnin' away
ああ、俺は逃げる
You know that everywhere I go
どこへ行っても分かってる
I got a million different people tryna kick it
何百万人ってくらいの人が近づこうとしてる
But I'm still alone in my mind
でもそれでも心の中では一人
I know you're dying to meet me
会いたくてたまらないんでしょ
But I can just tell you this
でもこれだけは言える
Baby, as soon as you meet me
ベイビー、あたしに出会ったその瞬間に
You'll wish that you never did
やらなきゃよかったって願うだろう
(You'll wish that you never did)
(二度とやらなきゃよかったって思うさ)
I, I know you wanna
ねえ あなたは分かってるんだろ
I, I know you wanna
ねえ あなたは分かってるんだろ
I, I know you wanna
ねえ あなたは分かってるんだろ
Slip under my armor
鎧の下を抜けろ
I, I know you wanna
ねえ あなたは分かってるんだろ
I, I know you wanna
ねえ あなたは分かってるんだろ
I, I know you wanna
ねえ あなたは分かってるんだろ
Slip under my armor
鎧の下を抜けろ
See, everywhere I go
見てよ 僕が行く先すべてで
I got a million different people tryna hit it
それを掴もうとして、何百万人…いや、何通りもの人が狙ってる
But I'm still alone in my mind
でもそれでも心の中では一人
I know you're dying to meet me
会いたくてたまらないんでしょ
But I can just tell you this
でもこれだけは言える
Baby, as soon as you meet me
ベイビー、あたしに出会ったその瞬間に
You'll wish that you never did
やらなきゃよかったって願うだろう
(You'll wish that you never did)
(二度とやらなきゃよかったって思うさ)
Yeah, yeah
そう、そう
(I know you wanna, I, I know you wanna)
(あなたは欲しいんだってわかってる、僕は……あなたが欲しいんだってわかってる)
You'll wish that you never did
やらなきゃよかったって願うだろう
(I know you wanna slip under my armor)
(わかってる、あなたは私の鎧の下に忍び込みたいんでしょ)
Oh
あー
(I know you wanna, I, I know you wanna)
(あなたは欲しいんだってわかってる、僕は……あなたが欲しいんだってわかってる)
You'll wish that you never did
やらなきゃよかったって願うだろう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- face
- 顔A1
- fill
- 満たすA1
- go
- 行くA1
- gone
- なくなったA1
- keep
- 保つA1
- know
- 知るA1
- place
- 場所A1
- problem
- 問題A1
- right
- 正しいA1
- say
- 言うA1
力試し
Aloneをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ホールジーは、アシュリー・ニコレット・フランジパーネとして生まれたアメリカのポップシンガーソングライターです。彼らの作品は、アルバム『BADLANDS』や『Manic』を通じて、オルタナティブと主流のポップを鋭い、しばしば皮肉的なストーリーテリングで見事に融合させています。