
Lil Tecca
「Ransom」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 2:12
Turn you to a dancer
お前をダンサーに変えてやる
Yeah (Internet Money, bitch)
そう(インターネット・マネー、ビッチ)
I got black, I got white, what you want?
黒も持ってる、白も持ってる、お前は何が欲しい?
Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom
ゴーストに乗って、ファントムに飛び乗れ
I know I'm 'bout to blow, I ain't dumb
もうすぐぶっ放すって分かってる、バカじゃねぇ
They try to take my flow, I take they - for ransom
やつらが俺のフロウを奪おうとするなら、身代金代わりに奪ってやる
I know that I'm gone
俺はもう行くんだ
They see me blowin' up, now they say they want some
俺がどんどんデカくなってるのを見て、今さら欲しがる
I got two twin Glocks, turn you to a dancer
ツインのグロックを2丁—お前をダンサーに
I see two twin opps, leave 'em on a banner
双子の対立者が2人見える、バナーに残してやる
And I got two thick thots, wanna link the gang, yeah
それに俺は肉厚な女2人、仲間に入りたいって そう
I got red, I got blue, what you want?
俺はレッドもブルーも持ってる、そっち何が欲しい?
The Chanel or Balenciaga, Louis and Vuitton
シャネルかバレンシアガか、ルイとヴィトン
She know I got the Fendi, Prada when I hit Milan
彼女は知ってる、俺がミラノで当てた時フェンディもプラダもあるって
I needed me a die or rider, I need me the one
俺にはダイかライダーが要る、俺が欲しいのは唯一のやつ
I started from the bottom, you could see the way I stunt
底から始めたんだ、お前にも見えるだろ この見せ方
I want all the diamonds, I want that - to weigh a ton
ダイヤは全部欲しい、その - 1トンの重さになるほど
The opps, they tryna line me 'cause they hate the place I'm from
敵どもは俺に取り入ろうとしてる、だって俺の出身が嫌いだから
But them - don't know me, they just know the place I'm from
でもあいつらは俺を知らない、知ってるのは俺の出身だけ
I got lots of shawties tryna pull up to my place
俺のとこに来ようとする女の子たちが大勢いる
But you ain't want me last year, so just get up out my face
でも君は去年の俺はいらなかった、だからさっさと顔を出さないで
They all up in my inbox, so I know they want a taste
みんなが俺のインボックスに群がってる、つまり味見が欲しいんだろ
I know they want my downfall, lil' -, are you laced?
奴らは俺の転落を望んでるんだろ、リル――って、お前はキメてる?
I got black, I got white, what you want?
黒も持ってる、白も持ってる、で、お前はどっちが欲しい?
Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom
外でゴーストに飛び乗って、ファントムに乗り換える
I know I'm 'bout to blow, I ain't dumb
俺がそろそろ爆発するのは分かってる、バカじゃない
They try to take my flow, I take they - for ransom
奴らは俺のフロウを奪おうとする、でも俺は――身代金代わりに取る
I know that I'm gone
もう俺は行っちまう
They see me blowin' up, now they say they want some
俺がブチ上がってるのを見て、今さら『何かくれ』だって言う
I got two twin Glocks, turn you to a dancer
ツインのGlockが2丁ある、ダンサーにしてやる
I see two twin opps, leave 'em on a banner
双子みたいな敵が二人 見つけたらバナーに刻め
And I got two thick thots, wanna link the gang, yeah
こっちには濃い女が二人 群れに繋がない? って感じ
I got black, I got white, what you want?
黒もあるし白もある お前は何が欲しい?
Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom
ゴーストに飛び乗って ファントムにも飛び乗る
I know I'm 'bout to blow, I ain't dumb
もうすぐ爆ぜるってわかってる バカじゃない
They try to take my flow, I take they - for ransom
奴らが俺のフローを奪おうとする でも代わりに——身代金だ
I know that I'm gone
もう俺は行くんだ
They see me blowin' up, now they say they want some
俺がブワッと上がってくのを見て 今さら欲しいって言う
I got two twin Glocks, turn you to a dancer
双子のGlockが二丁 お前をダンサーに変える
I see two twin opps, leave 'em on a banner
双子みたいな敵が二人 見つけたらバナーに刻め
And I got two thick thots, wanna link the gang, yeah
それで俺には分厚い女が二人ついてて、ギャングと繋がりたいって言うんだよな
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bitch
- 雌犬
- hop
- 跳ぶ
- ghost
- 幽霊B1
- phantom
- 幻影
- i'm
- 私は〜
- bout
- 試合C2
- blow
- 吹くA2
- ain't
- 〜じゃない
- dumb
- 愚かなC1
- flow
- 流れB1
力試し
Ransomをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lil Tecca is an American rapper from Queens, New York, known for dancehall-influenced club rap and a singsong melodic flow. He rose to prominence with the 2018 breakout single Ransom and followed with projects including We Love You Tecca and Virgo World.