Selena Gomez

「Sober」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. We fall for each other at the wrong time

   間違ったタイミングで惹かれ合う

2. Only for a moment, but I don't mind

   一瞬だけだとしても 構わない

3. Guess I don't know where to draw the line, the line, the line

   どこから線を引けばいいのか、わかんないんだ　線、線、線

4. And we'll play the same game every night

   そして毎晩、同じ遊びをしよう

5. Up in the clouds

   雲の上で

6. Yeah, you know how to make me want you

   そう、あなたは僕にもっと欲しくさせるのが上手い

7. When we come down

   ふたりが降りてきたら

8. Oh, I know, yeah, I know, it's over

   ああ、わかってる、そう、わかってる——終わりなんだ

9. You don't know how to love me when you're sober

   酒が入ってない時の君には、俺を愛せない

10. When the bottle's done, you pull me closer

    ボトルが空になったら、あなたは僕をもっと引き寄せる

11. You're saying all the things that you're supposed to

    言うべきことを　全部言ってるみたい

12. But you don't know how to love me when you're sober

    だけど君は酒が入ってない時の私の愛し方を知らない

13. Why is it so different when we wake up?

    起きた瞬間にどうしてこんなに違うんだろう？

14. Same lips, same kiss, but not the same touch

    同じ唇、同じキス。でも同じ触れ方じゃない

15. Don't you know that you do it just enough, but not enough

    君がやってるのは、ちょうどいいくらい。でも足りない

16. But I know what's next and I want so much

    でも次に何が起こるか分かってて、すごく欲しい

17. Up in the clouds

    雲の上で

18. Yeah, you know how to make me want you

    そう、あなたは僕にもっと欲しくさせるのが上手い

19. When we come down

    ふたりが降りてきたら

20. Oh, I know, yeah, I know, it's over

    ああ、わかってる、そう、わかってる——終わりなんだ

21. You don't know how to love me when you're sober

    酒が入ってない時の君には、俺を愛せない

22. When the bottle's done, you pull me closer

    ボトルが空になったら、あなたは僕をもっと引き寄せる

23. You're saying all the things that you're supposed to

    言うべきことを　全部言ってるみたい

24. But you don't know how to love me when you're sober

    だけど君は酒が入ってない時の私の愛し方を知らない

25. I know I should leave, I know I should, should, should

    去るべきだって分かってる　分かってるのに　すべき　すべき　すべき

26. But your love's too good, your love's too good, good, good

    でも君の愛は良すぎる、君の愛は良すぎる、良い、良い、良い

27. I know I should leave, I know I should, should, should

    去るべきだって分かってる　分かってるのに　すべき　すべき　すべき

28. But your love's too good, your love's too good, good, good

    でも君の愛は良すぎる、君の愛は良すぎる、良い、良い、良い

29. Yeah!

    そう！

30. You don't know how to love me when you're sober

    酒が入ってない時の君には、俺を愛せない

31. When the bottle's done, you pull me closer

    ボトルが空になったら、あなたは僕をもっと引き寄せる

32. You're saying all the things that you're supposed to

    言うべきことを　全部言ってるみたい

33. But you don't know how to love me when you're sober

    だけど君は酒が入ってない時の私の愛し方を知らない

34. You've got a hold on me

    君が俺をつかんで離さない

35. You're like a wasted dream

    君は　無駄になった夢みたい

36. I gave you everything

    私はあなたにすべてをあげた

37. But you don't know how to love me when you're sober

    だけど君は酒が入ってない時の私の愛し方を知らない

Lyrics powered by www.musixmatch.com