Selena Gomez
「Younger and Hotter Than Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:10
Waited outside your apartment
君のアパートの外で待ってた
You used to come down for me
君は昔、僕のところへ降りてきてくれた
I used to feel like an angel
昔は 天使みたいだって感じてた
Now I'm a dog on your leash
今じゃ君の首輪の犬
Begging for more
もっと欲しいって懇願
X on my hand drawn in Sharpie
手の甲にシャーピーで引いたX
Now I use my own ID
今は自分の身分証を使う
All of the girls at this party
このパーティーにいる子たちみんな
Are younger and hotter than me
僕よりずっと若くて、ずっとホットだ
And I hate what I wore
それで俺は 着てたものが嫌でたまらない
But I hate myself more
でも自分のことがもっと嫌い
For thinking you were different
だって自分が違うと思ってたから
Wish I never loved you
あなたを愛さなきゃよかった
We're not getting any younger
私たちはもう 若返ることなんてない
But your girlfriends seem to
でもあなたの彼女たちはたぶん 〜
Looking for something to tell you
君に伝える何かを探してる
Looking for reasons to speak
話す理由を探して
Pictures of you at the movies
映画館での君の写真
Is she younger and hotter than me?
彼女は僕より若くて、もっとキレイなの？
Is it all in my head?
それは全部、私の頭の中だけなの？
Should have moved on instead
さっさと次へ進むべきだった
For thinking you were different
だって自分が違うと思ってたから
Wish I never loved you
あなたを愛さなきゃよかった
We're not getting any younger
私たちはもう 若返ることなんてない
But your girlfriends seem to
でもあなたの彼女たちはたぶん 〜
Someone else
誰か別の誰か
Was I someone else?
別の誰かだったのかな？
There you were, someone else
そこにいたのは君じゃない、誰か別の人
Someone else
誰か別の誰か
Waited outside your apartment
君のアパートの外で待ってた
You used to come down for me
君は昔、僕のところへ降りてきてくれた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- myself
- 私自身A2
- girls
- 女の子A1
- used
- 使用されたA2
- angel
- 天使C1
- i'm
- 私はC2
- leash
- リードB1
- begging
- 乞いB2
- x
- エックス
- come
- 来るA1
- more
- もっとA1
この曲について
Selena Gomez is an American singer and actress whose work spans pop and dance-pop, including her solo albums Stars Dance, Revival, and Rare. She is known for her transition from Disney-era fame and her music centered on personal storytelling, including songs like Lose You to Love Me and Dance Again.