The Isley Brothers

「Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

ジャンル

R&B, Ballad

長さ

5:08

同期歌詞で再生

1. Are we really sure

   本当に、そう確かかな？

2. Can a love that lasted for so long still endure?

   この長く続いた愛は、まだ耐えられるの？

3. Do I really care?

   本当に、そんなに気にしてる？

4. Hey, hey, let's talk about the distractions goin' on elsewhere

   ねえねえ、こっちじゃなくて他所で起きてる気そらしの話をしよう

5. I keep hearin' footsteps baby

   ずっと足音が聞こえるんだよ ベイビー

6. In the dark, in the dark

   闇の中で、闇の中で

7. Why? I keep hearin' footsteps baby

   どうして？ ずっと足音が聞こえるんだよ ベイビー

8. In the dark, in the dark

   闇の中で、闇の中で

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. My mind drifts now and then

   ふっと心がそれることがある

10. Lookin' down dark corridors and wonders what might have been

    暗い回廊を見下ろして、そこに何があったのかを思い巡らす

11. Something's up ahead

    なにかが先にある

12. Hey, should I keep this same direction or go back instead?

    ねえ、このまま同じ道で行くの？それとも引き返す？

13. I keep hearin' footsteps baby

    足音が聞こえ続けるんだよ、ベイビー

14. In the dark, in the dark

    暗闇の中で、暗闇の中で

15. Why? I keep hearin' footsteps baby

    ねえ、なぜ？足音が聞こえ続けるんだよ、ベイビー

16. In the dark, in the dark

    暗闇の中で、暗闇の中で

17. Honey, let's stop walkin' around

    ねえハニー、あてもなく歩くのやめよう

18. When there's love lost to be found

    見つかるはずの恋があるなら

19. Oh, and you know I still care, I still care

    ああ、それに君のこと、今でも気にかけてるのさ、まだ気にかけてる

20. What's the sense of goin' elsewhere?

    どこか別の場所へ行く意味なんてあるの？

21. Who feels really sure?

    本当に確信してるのは誰？

22. Can that feelin' guarantee your happiness shall endure?

    その想いは、幸せが永遠に続くって保証してくれるの？

23. And do we really care?

    それでも、私たちは本当に気にしてるの？

24. Hey, hey, let's look at what's been happenin' and try to be more aware

    ねえ、ねえ、起きてることを見てみて、もっと気づこう

25. I keep hearin' footsteps baby

    ベイビー、足音がずっと聞こえる

26. In the dark, in the dark

    闇の中で、闇の中で

27. Why? I keep hearin' footsteps baby

    どうして？ベイビー、足音がずっと聞こえる

28. In the dark, in the dark

    闇の中で、闇の中で

29. Yeah, let's stop walkin' around

    そうだ、歩き回るのはやめよう

30. Well when there's love lost, lost to be found

    まあ、愛が失われたとき—見つけるために失われたのなら

31. Oh honey, you know I still care, I still care

    ああハニー、わかってるでしょ まだ気持ちはあるの まだ気持ちはある

32. What's the sense of goin', goin' elsewhere?

    行ったって どこか別の場所で何があるっていうの？

33. Oh honey, let's stop walkin' around and around and around

    ああハニー、もうぐるぐる歩き回るのはやめよう ぐるぐる ぐるぐる

34. When there's no love to be found

    見つけられる愛なんて どこにもないのに

35. Hey baby, you know, I still care, I still care

    ねえベイビー、わかってるでしょ まだ気持ちはあるの まだ気持ちはある

36. What's the sense of goin', goin' elsewhere?

    行ったって どこか別の場所で何があるっていうの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com