Anne Sila

「Plus fort」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

French Pop

長さ

3:00

同期歌詞で再生

1. Des nuits à regarder

   見つめるための夜

2. Le passé dans la glace

   氷の中の過去

3. Aux rendez-vous manqués

   すれ違う約束のたび

4. Tant de mains qui se lassent, lassent, lassent, lassent

   飽きる手が、また飽きる、飽きる、飽きる

5. Pas un mot ne répond

   ひと言も返ってこない

6. Aux appels au secours

   助けを求める呼び声

7. Saturé d'illusions

   幻想で満ちて

8. Est-ce que le monde est sourd?

   ねえ、この世界は耳が聞こえないの？

9. Demain, je crierai plus fort

   明日、もっと叫ぶ

10. J'essaierai plus fort

    明日、もっと強く試してみる

11. Que le bruit de nos peines

    私たちの痛みのざわめきが

12. Plus fort que les sirènes

    サイレンよりも強く

13. Si tu m'attends encore

    まだ君が僕を待っているなら

14. Je le dirai plus fort

    もっと大きな声でそう言う

15. J'aimerai plus fort

    もっと強く君を愛したい

16. Plus fort que les larsen

    レーサーよりも強く

17. Des corps qui se déchaînent

    暴れ出すような身体

18. Et s'endorment à l'aurore

    そして夜明けに眠りに落ちる

19. À force de courir

    走り続けて

20. De chercher dans l'espace

    宇宙の中で探し求めて

21. De plus beaux souvenirs

    さらに美しい思い出を

22. Pour que jamais ils ne se défassent

    二度とほどけないように

23. On écrira nos rêves

    僕らの夢を書き綴ろう

24. Dans la lumière du jour

    日差しの中へ

25. Et si je dois hurler

    もし僕が叫ばねばならないなら

26. Pour te trouver, mon amour

    君を見つけるために、愛しい人

27. Demain, je crierai plus fort

    明日、もっと大きく叫ぶ

28. J'essaierai plus fort

    もっと強く挑む

29. Que le bruit de nos peines

    僕らの痛みのざわめきよりも

30. Plus fort que les sirènes

    サイレンよりも、もっと強く

31. Si tu m'attends encore

    まだ待ってくれるなら

32. Je le dirai plus fort

    もっと大きな声で言うよ

33. J'aimerai plus fort

    もっと強く願うの

34. Plus fort que les larsen

    ハウリング（ラーセン）より強く

35. Des corps qui se déchaînent

    暴れ出すみたいな身体たち

36. Et s'endorment à l'aurore

    そして夜明けに眠りにつく

37. Oh, mais si tu m'attends encore

    ああ、でももし君がまだ待ってるなら

38. Si tu m'attends encore

    まだ待ってくれるなら

39. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

40. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

41. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

42. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

43. Si tu m'attends encore (oui, plus fort)

    まだ待ってくれるなら（もっと強く）

44. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

45. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

46. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

47. Si tu m'attends encore (plus fort)

    まだ待ってくれるなら（もっと強く）

48. (Si tu m'attends encore)

    （まだ待ってくれるなら）

49. Si tu m'attends encore

    まだ待ってくれるなら

50. Oh, je crierai plus fort

    ああ、もっと大声で叫ぶよ

51. J'essaierai plus fort

    もっと強く試すよ

52. Que le bruit de nos peines

    私たちの悩みの叫びが響くなら

53. Plus fort que les sirènes

    サイレンよりも強く

54. Si tu m'attends encore

    まだ待ってくれるなら

55. Je le dirai plus fort

    それをもっと強く言うよ

56. J'aimerai plus fort

    もっと強く好きになる

57. Plus fort que les larsen

    レーザーよりも強く

58. Des corps qui se déchaînent

    暴れ出す身体たち

59. Et s'endorment à l'aurore

    そして夜明けに眠りにつく

60. Si tu m'attends encore

    まだ待ってくれるなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com