
Carmen Campagne
「L'arbre Est dans Ses Feuilles」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:19
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中にいるよ まりろん、まりれ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木はその葉の中にいるよ まりろん どんで
Et dans cet arbre il y a une branche
そしてこの木には枝がある
Et dans cet arbre il y a une branche
そしてこの木には枝がある
La branche est dans l'arbre
その枝は木の中にある
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中にいるよ まりろん、まりれ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木はその葉の中にいるよ まりろん どんで
Et dans cette branche il y a un nœud
そしてこの枝の中には節がある
Et dans cette branche il y a un nœud
そしてこの枝の中には節がある
Le nœud est dans la branche, la branche est dans l'arbre
節は枝の中に、枝は木の中に
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中にいる マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles marilon don dé
木はその葉の中にいる マリロン ドン・デ
Et dans ce nœud il y a un trou
そしてこの節の中には穴がある
Et dans ce nœud il y a un trou
そしてこの節の中には穴がある
Le trou est dans le nœud
穴は節の中にある
Le noœd est dans la branche, la branche est dans l'arbre
節は枝の中に、枝は木の中に
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中にいる マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木はその葉の中にいる マリロン ドン・デ
Et dans ce trou il y a un nid
そしてこの穴の中には巣がある
Et dans ce trou il y a un nid
そしてこの穴の中には巣がある
Le nid est dans le trou, le trou est dans le nœud
巣は穴の中、穴は結び目の中
Le nœud est dans la branche, la branche est dans l'arbre
結び目は枝の中、枝は木の中
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中にいる マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木はその葉の中にいる マリロン ドン・デ
Et dans ce nid il y a un œuf
そしてこの巣には、たまごがある
Et dans ce nid il y a un œuf
そしてこの巣には、たまごがある
L'œuf est dans le nid, le nid est dans le trou
たまごは巣の中、巣は穴の中
Le trou est dans le nœud
穴は結び目の中
Le nœud est dans la branche, la branche est dans l'arbre
結び目は枝の中、枝は木の中
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中にいる マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木は葉の中に マリロン どん・で
Et dans cet œuf y a un oiseau
そしてこの卵の中に鳥がいる
Et dans cet œuf y'a un oiseau
そしてこの卵の中に鳥がいる
L'oiseau est dans l'œuf, l'œuf est dans le nid
鳥は卵の中 卵は巣の中
Le nid est dans le trou, le trou est dans le nœud
巣は穴の中 穴は結び目の中
Le nœud est dans la branche, la branche est dans l'arbre
結び目は枝の中 枝は木の中
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木は葉の中に マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木は葉の中に マリロン どん・で
Et dans l'oiseau y a un p'tit cœur
そして鳥の中に小さな心がある
Et dans l'oiseau y a un p'tit cœur
そして鳥の中に小さな心がある
Le cœur est dans l'oiseau, l'oiseau est dans l'œuf
心は鳥の中、鳥は卵の中
L'œuf est dans le nid, le nid est dans le trou
卵は巣の中、巣は穴の中
Le trou est dans le nœud, le nœud est dans la branche
穴は結び目の中、結び目は枝の中
La branche est dans l'arbre
枝は木の中
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木は葉の中にある まりろん、まりれー
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木は葉の中にある まりろん どんで
Et savez-vous ce qu'il y a dans le cœur?
ところで心の中には何があるのか、知ってる?
L'amour
愛
L'amour
愛
L'amour
愛
L'amour est dans le cœur, le cœur est dans l'oiseau
愛は胸の中に、胸は鳥の中に
L'oiseau est dans l'œuf, l'œuf est dans le nid
鳥は卵の中に、卵は巣の中に
Le nid est dans le trou, le trou est dans le nœud
巣は穴の中に、穴は結び目の中に
Le nœud est dans la branche, la branche est dans l'arbre
結び目は枝の中に、枝は木の中に
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中に、マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木はその葉の中に、マリロン・ドン・デ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中に、マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木はその葉の中に、マリロン・ドン・デ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon, marilé
木はその葉の中に、マリロン、マリレ
L'arbre est dans ses feuilles, marilon don dé
木はその葉の中に、マリロン・ドン・デ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- arbre
- 木A1
- feuilles
- 葉A1
- nid
- 巣B2
- marilon
- 不明
- marilé
- 不明
- dé
- サイコロB2
- y'a
- あるよC2
- œuf
- 卵A1
- oiseau
- 鳥A1
- noœd
- 不明
この曲について
Carmen Campagne was a Canadian entertainer from Quebec known for her angelic voice as a children’s performer from the late 1980s onward. She is remembered for her work in children’s entertainment and was appointed to the Order of Canada before her death in 2018.