Izïa

「La vitesse」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

French Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Jamais je n'ai voulu rester là assise à tes côtés

   ずっと君の隣に座っているつもりなんて、最初からなかった

2. J'avais d'autres choses en tête et tu m'emmerdes à en crever

   別のことを考えてて——なのに君はうるさくて、死ぬほど

3. Alors, je prends de la vitesse, prends de la vitesse

   だからスピードを上げる、スピードを上げる

4. Prends de la vitesse, prends de la vitesse

   スピードを上げる、スピードを上げる

5. Je prends de la vitesse quand le bât me blesse

   傷つけられるたびに、俺はスピードを上げる

6. Je prends de la vitesse, prends de la vitesse

   スピードを上げる、スピードを上げる

7. Je prends de la vitesse et tout s'accélère

   スピードを上げるたびに、ぜんぶが加速する

8. Je prends de la vitesse, prends de la vitesse

   スピードを上げる、スピードを上げる

9. Et fume des cigarettes, et des cigarettes

   それからタバコを吸う、タバコを

10. (Et) je prends de la vitesse

    （で）俺はスピードを上げる

11. Je prends de la vitesse

    スピードに乗っていく

12. Jamais je n'ai voulu rester là assise à t'écouter

    私は──そこに座って、君の話を聞いていたいなんて望んでない

13. Moi, je vais tailler la route et filer droit vers le danger

    俺は道を切り開き、そのまままっすぐ危険へ突っ込む

14. Puisqu'on n'a qu'une seule vie

    命は一つしかないから

15. Comme ce monde est sans merci

    この世界は容赦がない

16. Je vais pas rester là assise à crever à tes côtés

    だから、君のそばで座り込んで死んでたまるか

17. Alors, je prends de la vitesse, prends de la vitesse

    さあ、スピードを出してくれ　スピードを

18. Prends de la vitesse, prends de la vitesse

    スピードを出してくれ　スピードを

19. Je prends de la vitesse quand le bât me blesse

    やられて傷つくとき　俺はスピードを出す

20. Je prends de la vitesse, prends de la vitesse

    さあ、スピードを出してくれ　スピードを

21. Je prends de la vitesse et tout s'accélère

    スピードを上げて、全部が加速する

22. Je prends de la vitesse, prends de la vitesse

    スピードを上げて、スピードを上げて

23. Et fume des cigarettes, et des cigarettes

    タバコを吸って、タバコを

24. (Et) je prends de la vitesse

    （そして）スピードを上げる

25. Je prends de la vitesse

    スピードを上げる

26. Accident de la route, j'en ai rien à foutre

    事故った、どうでもいい

27. J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre

    どうでもいい、どうでもいい

28. Accident de la route, j'en ai rien à foutre

    事故った、どうでもいい

29. J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre

    どうでもいい、どうでもいい

30. Accident de la route, plus rien à en foutre

    事故った、もうどうでもいい

31. Plus rien à en foutre, plus rien à en foutre

    もうどうでもいい　もうどうでもいい

32. Accident de la route, plus rien à en foutre

    事故の道　もうどうでもいい

33. Plus rien à en foutre, plus rien à en foutre

    もうどうでもいい　もうどうでもいい

34. Et encore, et encore, je roule

    またまた　また走る

35. Plus rien ne m'arrête

    もう誰も俺を止められない

36. Et encore, et encore, je roule

    またまた　また走る

37. Sur des kilomètres

    何キロも続く

38. Je perds de la vitesse, perds de la vitesse

    速度を失う　速度を失う

39. Perds de la vitesse, perds de la vitesse

    速度を失う　速度を失う

40. Je perds de la vitesse quand le bât me blesse

    奴（相手）に傷つけられると速度を失う

41. Je perds de la vitesse, perds de la vitesse

    速度を失っていく、速度を失っていく

42. Je perds de la vitesse et tout s'accélère

    速度を失って、すべてが加速していく

43. Je perds de la vitesse, perds de la vitesse

    速度を失っていく、速度を失っていく

44. Et quand revient le stress, je prends de la vitesse

    そしてストレスが戻ると、俺は加速する

45. Et encore, et encore, je roule

    それでも、まだ、まだ回り続ける

46. Plus rien ne m'arrête

    もう何も止められない

47. Et encore, et encore, je roule

    それでも、まだ、まだ回り続ける

48. Sur des kilomètres

    何キロも

49. Accident de la route, j'en ai rien à foutre

    交通事故だ？俺はどうでもいい

50. J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre

    どうでもいい、どうでもいい

51. Accident de la route, j'en ai rien à foutre

    交通事故？ どうでもいいんだ

52. J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre

    どうでもいいんだ、どうでもいいんだ

53. Accident de la route, plus rien à en foutre

    交通事故？ もうどうでもいい

54. Plus rien à en foutre, plus rien à en foutre

    もうどうでもいい、もうどうでもいい

55. Accident de la route, plus rien à en foutre

    交通事故？ もうどうでもいい

56. J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre

    どうでもいいんだ、どうでもいいんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com