
Sam Sauvage
「Les Gens Qui Dansent (j'adore)」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:37
Les gens pressés dans le métro, qui se bousculent dans les rames
地下鉄で急ぐ人々が、車両の中で押し合って
Les gens qui fument au bistro, aux fumées aériennes
ビストロでタバコをふかす人たち、空に立つ煙のように
Dont se plaignent les vieilles dames
文句など言わない老婦人たち
Y'a les gens qui crient, tout le temps, tout le temps
ずっとずっと、叫ぶ人たちがいる
Ceux qui sourient, de temps en temps
それから、時々だけ微笑む人たち
Et y'a les gens qui dansent, partout et n'importe comment
それに、どこでも何もかもおかまいなしに踊る人たちがいる
J'adore
大好き
J'adore
大好き
Y'a les gеns qui s'aiment et qui s'aiment plus
愛し合って、もっともっと愛してしまう人たちがいる
Lеs gens qui doutent, et ceux qui redoutent
疑う人たち、そして恐れてしまう人たち
Les gens qui se perdent, qui savent plus
迷子になって、もう何も分からない人たち
Les gens qui s'emmerdent, qui se trainent le cul
うんざりして、尻を引きずる人たち
Y'a les gens qui s'taisent, qui n'ont pas les mots
黙っちゃって、言葉を持たない人たち
Les gens qui pèsent, ceux qu'on entend à la radio
重みのある人たち——ラジオから聞こえる人たち
Et y'a les gens qui dansent, partout et n'importe quand, n'importe quand
で、踊る人たちがいるんだ、どこでもいつでも、いつでも
J'adore
大好き
J'adore
大好き
Y'a les gens qui savent, les gens qui s'battent
分かってる人もいる、戦ってる人もいる
Et d'autres qui attendent, qui font passer le temps
それとは別に、待ってる人たちがいて、時間をやり過ごす
Y'a les gens violents, y'a les gens dangereux
乱暴な人たちがいて、危険な人たちがいる
Qui aiment les frissons, et puis y'a les peureux
ゾクゾクが好きで、それから——臆病者がいる
Les gens qui s'écoutent, parler dans le vent
自分の声に耳を澄ます人たち、風の中で語る
Qui refont monde, qui eux seront survivants
世界を作り直す——そして生き残るのは、彼ら
Et au milieu de tout ça, il y a les gens qui dansent
その真ん中にいるのは、踊る人たち
Partout, en silence, j'adore
どこでも、静けさの中で——大好き
J'adore
大好き
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- tout
- 全部A1
- bousculent
- 押しのける
- fument
- 煙る
- rames
- オールB2
- gens
- 人々A1
- comment
- どうA1
- dames
- 婦人A1
- partout
- いたる所にA1
- plus
- もっとA1
- temps
- 時間A1