Slimane

「Viens on s’aime」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

French Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Ils pourront tout nous enlever

   奴らは何だって奪える

2. Ils pourront bien essayer

   思い切り頑張ってもいい

3. De nous monter l'un contre l'autre

   俺たちを互いにぶつけるなんて

4. À contre sens pour qu'on se vautre

   逆さに倒れて溺れるために

5. Ils pourront nous raconter

   奴らは語り尽くすだろう

6. Qu'on a eu tort qu'on s'est trompé

   俺らが間違いだったって

7. Ils pourront pointer du doigt

   指を突きつけることだって

8. Pointer l'amour coupable de quoi

   何に対して罪深い愛だって言うの

9. Viens on s'aime

   おいで 愛し合おう

10. Viens on s'aime

    おいで 愛し合おう

11. Allez viens on s'aime, on s'en fout

    さあおいで　愛し合おう　みんなのことなんてどうでもいい

12. De leurs mots, de la bienséance

    あいつらの言葉も　礼儀作法も

13. Viens on s'aime, on s'en fout

    さあおいで　愛し合おう　みんなのことなんてどうでもいい

14. De leurs idées, de ce qu'il pensent

    あいつらの考えも　自分たちが思うことも

15. Viens on s'aime, et c'est tout

    さあおいで　愛し合って　それでいい

16. On fera attention dans une autre vie

    次の人生では　気をつけよう

17. Viens on s'aime, on est fou

    さあおいで　愛し合おう　俺たちゃ狂ってる

18. Encore un jour, encore une nuit

    また一日　また一夜

19. Ils pourront parler du ciel

    空のことなら　あいつらは語れる

20. Dire que notre histoire n'est pas belle

    俺たちの物語は美しくないって言ってみろよ

21. Prier pour qu'on abandonne

    捨て去ってくれるよう祈ろう

22. Qu'il y ait une nouvelle donne

    新しい流れが来ますように

23. Ils pourront bien nous avoir

    あいつらにだって、うまくはできないさ

24. Le temps d'un doute le temps d'un soir

    迷いのひととき ひと晩の時間

25. Mais après la peine et les cris

    でも苦しみと叫びのあとには

26. Sèche les larmes qui font la pluie

    雨を降らせる涙を拭いて

27. Viens on s'aime

    おいで、愛し合おう

28. Viens on s'aime

    おいで、愛し合おう

29. Allez viens on s'aime, on s'en fout

    さあ、来て 愛し合おう どうでもいい

30. De leurs mots, de la bienséance

    言葉なんて、礼儀なんて

31. Viens on s'aime, on s'en fout

    おいで、愛し合おう、気にしない

32. De leurs idées, de ce qu'ils pensent

    あいつらの考えも　思うことも

33. Viens on s'aime, et c'est tout

    おいで、愛し合おう、それだけ

34. On fera attention dans une autre vie

    別の人生で　気をつける

35. Viens on s'aime, on est fou

    おいで、愛し合おう、狂ってる

36. Encore un jour, encore une nuit

    もう一日、もう一晩

37. Ana nahebek nahebek nahebek

    アナ　ナへベク　ナへベク　ナへベク

38. Ana nahebek nahebek nahebek

    アナ　ナへベク　ナへベク　ナへベク

39. Allez viens on s'aime, on s'en fout

    さあおいで、愛し合おう、気にしない

40. De leurs mots de la bienséance

    彼らの　言う礼儀正しさも

41. Viens on s'aime, on s'en fout

    おいで、愛し合おう　どうでもいい

42. De leurs idées, de ce qu'ils pensent

    相手の考えなんて、奴らが何を思うかなんて

43. Viens on s'aime, et c'est tout

    おいで、愛し合って　それだけでいい

44. On fera attention dans une autre vie

    別の人生で気をつけよう

45. Viens on s'aime, on est fou

    おいで、愛し合おう　俺たち狂ってる

46. Encore un jour, encore une nuit

    また一日、また一夜

Lyrics powered by www.musixmatch.com