Tayc

「Qui」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. Taykee day taykee

   テイキー・デイ・テイキー

2. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

   僕を癒すんだ、僕を癒すんだ、ああ、それは君

3. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

   僕を癒すんだ、僕を癒すんだ、ああ、それは君

4. Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi

   僕を高く掲げてくれる、僕を軽くしてくれる、ああ、それは君

5. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

   僕を癒すんだ、僕を癒すんだ、ああ、それは君

6. Je n'suis qu'un homme, j'suis tellement faible

   ただの男さ、ほんとに弱いんだ

7. Mais chaque fois que je tombe, tu me relèves

   でも倒れるたびに、君が僕を起こす

8. Je n'suis qu'un homme, j'suis tellement faible

   ただの男さ、ほんとに弱いんだ

9. Mais chaque fois que je tombe, tu me relèves, oh mamie

   でも倒れるたびに、君が僕を起こす、ああマミー

10. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を癒すんだ、僕を癒すんだ、ああ、それは君

11. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を癒してくれる、僕を癒してくれる、ああそれが君

12. Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi

    僕を引き上げてくれる、僕を軽くしてくれる、ああそれが君

13. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を癒してくれる、僕を癒してくれる、ああそれが君

14. Je n'suis qu'un homme, j'suis tellement faible

    僕はただの人間、あまりにも弱い

15. Mais chaque fois que je tombe, tu me relèves

    でも倒れるたびに、君が僕を起こしてくれる

16. J'ai tellement honte, j'me sens si mal

    恥ずかしすぎて、すごくつらい気がする

17. Mais à chaque fois que je salis, c'est toi qui laves, oh mamie

    でも汚してしまうたびに、それを洗い流すのは君　ああ、マミー

18. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を癒してくれる、僕を癒してくれる、ああそれが君

19. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を癒してくれる、僕を癒してくれる、ああそれが君

20. Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi

    僕を引き上げてくれる、僕を軽くしてくれる、ああそれが君

21. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を癒してくれる　僕を癒してくれる　ああ、それが君

22. Oh, tu m'as longtemps, tu m'as longtemps pardonné

    ああ君は　ずっと　ずっと　僕を許してくれた

23. Mais est-ce que je le mérite, dis-moi, est-ce que je le mérite

    でも僕はその資格があるの？　教えて　僕はそれに値するの？

24. Et tu as appris, appris à toujours regarder tout c'que je fais

    そして君は学んだんだ　いつも僕のすること全部を見つめること

25. En oubliant c'que je ne fais pas, mamie, mamie

    しないことを忘れて　マミー　マミー

26. Et Dieu t'as tellement bien faite

    それに神様も　君をこんなに素敵に作った

27. Oh si tu restes, c'est parce que tu sais qu'j'suis pas mauvais

    ああ、もし君が残ってくれるなら　それは僕が悪くないって分かってるから

28. Tu connais mon cœur, oh

    君は僕の心を知ってる　ああ

29. Mamie, je te dois tout

    マミー　僕は君にすべてを借りてる

30. Quand je mourrai, prends tout, ooh, prends tout, ooh, ouh ooh

    僕が死んだら　全部持っていって　おお　全部持っていって　おお　うーうー

31. Qui m'apaise, qui m'apaise, ouh, c'est toi

    僕を落ち着かせる、僕を落ち着かせる、ああ、それは君

32. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を落ち着かせる、僕を落ち着かせる、おお、それは君

33. Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi

    僕を高める、僕を軽くする、ああ、それは君

34. Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi

    僕を落ち着かせる、僕を落ち着かせる、ああ、それは君

Lyrics powered by www.musixmatch.com