AYLIVA

「Wie ich bin」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Hip-Hop

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. Mh

   Mh

2. Halt mich fest, geh nicht weg

   離さないで、どこにも行かないで

3. Ich weiß nicht, wie man lebt ohne dich

   あなたなしでどう生きるのか、分からない

4. Begreif's nicht, ich wein, ich

   分かりきらなくて、泣いてる、僕は

5. Will, dass es uns noch gibt

   まだこのままの私たちでいてほしい

6. Zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich

   あなたのために抱き寄せて、あなたのために終わらせて、あなたのために駆けて、あなたのために走って

7. Dreh alles um mich herum

   まわりのすべてを僕のためにくるりと

8. Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht

   あなたが僕のそばにいるために——それでも足りないの？ 話してるのに、本気じゃない

9. Frag, aber frag nicht, warum

   聞くけど、聞かないで　どうして

10. Sag mir, wie?

    ねえ教えて、どうすれば？

11. Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie

    行きたいのに　どうすればいいか分からない

12. Sag mir, wie, wenn ich dich lieb?

    ねえ教えて　どうすればいいの？　あなたを好きになってるなら

13. Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie

    行きたくない　だって　どうすればいいか分からないから

14. Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid

    ただもう一度　赤いドレスで泣きたい

15. Und du sagst, es geht vorbei

    そしてあなたは　それは過ぎ去るって言う

16. Aber wie? Ah

    でも　どうしたら？　ああ

17. Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch

    あなたのために全部を捨てて　許してほしいって　すべてをあげた

18. Sag, wie oft wollte ich denn geh'n, bis du mich wieder brauchst?

    ねえ　どれくらい行けばいいの？　あなたがまた私を必要とするまで

19. Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß

    誰も私を　あなたみたいに見てはくれなかった　分かってる

20. Oh, sag mir nur, es tut dir leid

    ああ　ごめんねって　ただ言って

21. Ich zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich

    あなたのために着替える　あなたのために　あなたのために行く　あなたのために走る

22. Dreh alles um mich herum

    私の周りのすべてを回して

23. Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht

    あなたが私のそばにいるため　でもそれじゃ足りない　話すけど　気持ちは届かない

24. Frag, aber frag nicht, warum

    聞いて　でも聞かないで　なぜを

25. Sag mir, wie? Ah

    教えてよ　どうやって？　ああ

26. Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie

    行きたいのに　でも　わからない　どうすれば

27. Sag mir, wie, wenn ich dich lieb? Ah

    教えてよ　どうやって？　もし私があなたを好きなら？　ああ

28. Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie

    行きたくない　だって私は　わからない　どうすれば

29. Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid

    ただもう一度だけ　赤いドレスで泣きたい

30. Und du sagst, es geht vorbei

    そしてあなたは言うの　もうすぐ終わるって

31. Aber wie, wenn ich dich lieb? Ah, ah

    でもね、もし僕が君を愛したら？ ああ、ああ

32. (Ah)

    （ああ）

33. (Ah)

    （ああ）

34. Halt mich fest, halt mich fest

    抱きしめて、抱きしめて

35. Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott

    君が僕を愛してるって言って、ああ神様

36. Halt mich fest, halt mich fest

    抱きしめて、抱きしめて

37. Sag mir, dass du mich liebst, ah, ah

    君が僕を愛してるって言って、ああ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com