beastboy

「1000x COOLER」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Hip-Hop

長さ

2:27

同期歌詞で再生

1. (Yeah, Kira on the phone)

   （Yeah、Kiraが電話で）

2. B-B-Boy

   B-B-Boy

3. Weißt du, da, wo ich herkomm

   ねえ、どこから俺が来たか知ってる？

4. Ist man einfach nicht cool, wenn, wenn man so ist wie du

   そんなふうに生きてるなら、そりゃクールじゃないってわけだ

5. Du sitzt im Mercedes und siehst aus wie ein Loser

   お前はメルセデスに乗ってて、負け犬みたいに見える

6. Mann, ich sitze in der Bahn und fühl mich tausendmal cooler

   なあ、俺は電車に乗ってるだけなのに、千倍クールに感じる

7. Ey, du flext mit deinem Money und siehst aus wie ein Loser

   ねえ、お前はマネーで見せつけてるのに、負け犬みたいだ

8. Mann, ich flex mit was ich kann, denn ich bin tausendmal cooler (cool)

   まあ俺はできることで張り合う、だって俺は千倍クール（クール）

9. Ihr steckt in einer Bubble fest (in einer mo'fucking Bubble)

   お前らはバブルに閉じ込められてる（クソみたいなバブルに）

10. Genau wie der Text in einem Mangaheft (私は隠れている), yeah

    マンガの一冊にある文字みたいに（私は隠れている）、yeah

11. Man munkelt Wackness wäre ansteckend, mh

    ウワサじゃワックスがうつるらしい、ふー

12. Deshalb nehm ich lieber bisschen Abstand jetzt (ja, geh weg, geh weg, Mann)

    だから今はちょい距離取るのがいい（そうだ、どっか行け、どっか行け、なあ）

13. Ich geb kein'n Damn darauf, dass du mich nicht checkst

    君が俺を分かってないとかどうでもいい

14. Oder was du davon hältst, wohin ich mein Leben lenk (aha)

    それとも、俺が人生の舵をどこに向けるか——君はどう思ってる？（ああ）

15. Ich hab Fun mit mein'n Friends, warum macht dich das so mad?

    なあ、友達と遊んでるだけなのに、なんでそんなにキレてんの？

16. Mann, ich schäm mich nur noch fremd, wenn ich Kommentare les auf Instаgram, Digga

    なあ、インスタでコメント読んでると、もう他人みたいで恥ずかしくなるわ、ダチ

17. Du sitzt im Mercedes und siehst aus wie ein Loser

    君はメルセデスに乗ってて、負け犬みたい

18. Mann, ich sitze in der Bahn und fühl mich tausendmal cooler

    なあ、俺は電車に座ってるだけなのに、千倍クールに感じる

19. Denn ich bin es, denn ich bin es, denn ich bin es, fühl mich cool

    だって俺なんだ、だって俺なんだ、だって俺なんだ、クールだ

20. Denn ich bin es, denn ich bin es, denn ich bin es, nenn mich Gott

    だって俺なんだ、だって俺なんだ、だって俺なんだ、神って呼んで

21. Denn ich bin es, denn ich bin es, denn ich bin es, mach mal Platz

    だって俺だ　だって俺だ　だって俺だ　ちょい道あけて

22. Denn ich bin es, denn ich bin es, denn ich bin es (hehe, I bims)

    だって俺だ　だって俺だ　だって俺だ（へへ、I bims）

23. Ey, ich bin der coolste Motherfucker auf diesem Planeten

    ねえ、俺がこの惑星で一番クールなマザファッカー

24. Sie sagten, der Hype kommt schnell und wird auch schnell wieder vergeh'n (aha)

    やつら言ったんだ　この熱狂はすぐ来て　すぐまた消える（あは）

25. Aber langsam glaub ich, sie hör'n nie auf über mich zu reden

    でもさ　俺はなんとなく思うんだ　あいつら永遠に俺の話をやめないって

26. Aber schau ich in den Spiegel, ja, dann kann ich es versteh'n (ja, ja, okay)

    鏡見たらね　ああなるほどって分かる（そうそう、オーケー）

27. Homie, ich bin fucking cool, ich bin motherfucking sexy (ja, ja)

    ホミー、俺は fucking cool　俺は motherfucking sexy（そうそう）

28. Ich bin motherfucking cute, ich bin sweet wie 'ne Pepsi (ja, ja)

    俺は motherfucking cute　Pepsiみたいに甘い（そうそう）

29. Ich entführe Beats in die Booth und zerfetz sie

    ビートを連れてブースに潜って　引き裂く

30. Ich hab nur Musik meiner Crew auf dem Handy

    俺のクルーの音楽だけを　携帯に入れてる

31. Ich trag das Beanie auf der Kapuze (swag)

    ビーニーをフードの上に被る（スワッグ）

32. Beastyboy ist der Coolste (cool)

    Beastyboyがいちばんクール（クール）

33. Ich ziel auf dich und ich shoote (yeah)

    君に狙いをつけて俺はシュートする（イェー）

34. Gib mir 'nen Kira-Beat und ich tu es

    「キラ」なビートをくれたら、やってのける

35. Trag das Beanie auf der Kapuze (swag)

    ビーニーをフードの上に被る（スワッグ）

36. Beastyboy ist der Coolste (cool)

    Beastyboyがいちばんクール（クール）

37. Ich ziel auf dich und ich shoote (yeah)

    君に狙いをつけて俺はシュートする（イェー）

38. B-B-Boy

    B-B-Boy

39. Du-du-du-du-du-du, du sitzt im Mercedes und siehst a-a-a-a-aus

    ダッ・ダッ・ダッ・ダッ・ダッ・ダッ、君はメルセデスに乗ってて、アァァって顔する

40. Wie ein, wie ein Loser, Loser, Loser, Loser, Loser

    まるで、まるで負け犬みたいに、負け犬、負け犬、負け犬、負け犬

41. Du-du-du, du sitzt im Mercedes und siehst a-a-a-a-aus

    デュデュデュ、メルセデスで君が座ってて　あああああって見てる

42. Wie ein, wie ein Loser, Loser, Loser, Loser, Loser

    まるで、まるで負け犬　負け犬、負け犬、負け犬、負け犬

43. Ja, ja, ja, ja, ja

    そうさ、そうさ、そうさ、そうさ、そうさ

44. B-B-Boy

    ビービービー・ボーイ

Lyrics powered by www.musixmatch.com