Eisbrecher

「Verrückt」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2012

ジャンル

Deutschrock

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Du sagst ich bin anders

   君は僕が違うって言う

2. Ich sag Du hast Recht

   僕は言う　君は正しいって

3. Du sagst dir gehts prächtig

   君は言う　調子は最高だと

4. Das heisst Dir gehts schlecht

   でもそれは　君が苦しいってこと

5. Ich bin unersättlich

   僕は飽き足りない

6. Krieg niemals genug

   決して満ち足りることはない

7. Fass in deine Wunden

   傷口に手を伸ばして

8. Und schüre die Glut

   そしてくすぶる火をかき立てて

9. Es ist angerichtet

   もう用意はできた

10. Es ist mir ein Fest

    これは僕にとって祝宴だ

11. Ich leck deine Lippen

    あなたの唇を舐めてる

12. Weil du mir schmeckst

    だってあなたは私の味がするから

13. Oh, bin ich dir peinlich

    ああ、私ってあなたに恥ずかしい？

14. Mach ich dir Angst?

    あなたを怖がらせるの？

15. Wer ist normal hier

    ここで普通なのは誰？

16. Und wer ist hier krank?

    それとも ここで病んでるのは誰？

17. Die Entscheidung ist gefallen

    決定はもう下った

18. Die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt

    この胸の奥で鼓動が　刻む　刻む　刻む　刻む

19. Nichts wird mehr wie früher sein

    もう何も昔みたいにはならない

20. Zum Glück bin ich verrückt

    不幸中の幸い、私は変でよかった

21. Ich bin auf Bewährung

    保護観察中だ

22. Nein gut bin ich nicht

    いや、いいやつじゃない

23. Dein hässlicher Bruder

    お前の醜い弟

24. Ein Schlag ins Gesicht

    顔面に一発

25. Du sagst ich bedroh dich

    脅すなって言うのか

26. Bin neben der Spur

    道を踏み外してる

27. Du glaubst ich versteh dich?

    俺がお前を理解してるとでも？

28. Ich quäl dich doch nur

    ただ苦しめてるだけだ

29. Ich habe keine Ahnung

    見当もつかない

30. Erinnere mich nicht

    思い出させるな

31. Plädiere auf freispruch

    無罪を勝ち取れって頼む

32. Ich bin nicht ganz dicht

    俺はどこか欠けてる

33. Du sagst ich bin peinlich

    君は言う、俺はみっともないって

34. Sag mach ich dir Angst?

    なあ、俺が君を怖がらせるのか？

35. Was ist schon normal hier

    ここで“普通”なんて何だよ

36. Und wer ist hier

    それで、ここで一体誰が

37. Und wer ist hier krank?

    それで、ここで一体誰が病んでる？

38. Die Entscheidung ist gefallen

    決断はもう下った

39. Die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt

    俺の中の発火装置がカチ、カチ、カチ、カチって鳴り続ける

40. Nichts wird mehr wie früher sein

    もう何も、前みたいにはならない

41. Zum Glück bin ich verrückt

    幸せってやつさ　俺は正気じゃない

42. Die Entscheidung ist gefallen

    決めたんだ　もう後戻りはない

43. Die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt

    俺の中の衝動が　カチカチ　カチカチ　鳴り続ける

44. Nichts wird mehr wie früher sein

    もう昔のままにはならない

45. Zum Glück bin ich verrückt

    幸せってやつさ　俺は正気じゃない

46. Zum Glück bin ich verrückt

    幸せってやつさ　俺は正気じゃない

47. Zum Glück bin ich verrückt

    幸せってやつさ　俺は正気じゃない

48. Zum Glück bin ich verrückt

    幸せってやつさ　俺は正気じゃない

49. Die Ladung in mir tickt

    俺の中の衝動が　カチカチ鳴ってる

50. Zum Glück bin ich verrückt!

    幸せってやつさ　俺は正気じゃない！

51. Verrückt!

    狂ってる！

52. Die Entscheidung ist gefallen

    決定は下った

53. Die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt

    この胸の鼓動が　カチカチ、カチカチ、カチカチ

54. Nichts wird mehr wie früher sein

    もう昔のままにはならない

55. Zum Glück bin ich verrückt

    幸い、私は狂ってる

56. Zum Glück bin ich verrückt!

    幸い、私は狂ってる！

57. Zum Glück bin ich verrückt!

    幸い、私は狂ってる！

58. Zum Glück bin ich verrückt!

    幸い、私は狂ってる！

Lyrics powered by www.musixmatch.com