
Eisbrecher
「Was ist hier los?」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Deutschrock
- 長さ
- 3:33
Wir bauen auf und reißen ein
僕らは積み上げて、そしてぶち壊す
Wir fangen an und lassen's sein
始めては、放っておくんだ
Wir wollen viel, wir können nichts
欲しいものはたくさん、でも何もできない
Erst kommt die Wahrheit, dann kommt die Pflicht, oh
まず真実が来て、それから義務が来るんだ、oh
Erst geht nichts los, dann fängt nichts an
最初は何も始まらない、次は何も始まらない
Und wenn nicht heut, dann irgendwann
今日じゃなきゃ、いつかは
Mal geht nichts rein, dann kommt nichts raus
入らないなら、出てこない
Nur heiße Luft in diesem ehrenwerten Haus
この立派な家にあるのは、ただの熱い空気
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
ここで何が起きてる?(何?)何が起きたんだ?(何?)
Wie kann es sein, dass das hier keinen intressiert?
どうしてこんなの誰も気にしないの?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
ここで何が起きてる?(何?)何が起きたの?(何?)
Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert?
そういうもの?ここ、まるで何も機能しないの?
Was ist hier los?
ここで何が起きてる?
Was ist hier los? Was ist passiert?
ここで何が起きてる?何が起きたの?
Der Magen denkt, das Herz pariert
胃は考える、心が受け止めるって
Was ist hier los? Ist das normal?
ここで何が起きてる?これって普通?
Erst kommt das Fressen und dann kommt die Moral
まずは腹ごしらえ、次にお説教
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
ここで何が起きてる?(何?)何が起きたの?(何?)
Wie kann es sein, dass das hier keinen intressiert?
どうしてこれに誰も興味ないの?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
ここで何が起きてる?(何?)何が起きたの?(何?)
Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert?
ここじゃ何もかもダメってことなの?
Wer nichts gewinnt und doch verliert
何も手に入れられないのに、結局は負ける
Hat viel gelernt und nichts kapiert
学ぶことだらけで、でも何もわかっちゃいない
Es fängt nie an, es endet nie
始まることもない、終わることもない
Ja, was ist hier los?
そう、いったいここで何が起きてる?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
ここで何が起きてる?(なに?)何が起きた?(なに?)
Wie kann es sein, dass das hier keinen intressiert?
どうしてこれに誰も興味を持たないんだ?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
ここで何が起きてる?(なに?)何が起きた?(なに?)
Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert?
ここじゃ何もかもダメってことなの?
Was ist hier los?
そう、いったいここで何が起きてる?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- luft
- 空気A1
- bauen
- 建てるA2
- fangen
- 捕まえるB1
- wollen
- したいA1
- viel
- たくさんA1
- rein
- 中へ
- ehrenwerten
- 立派な
- haus
- 家A1
- passiert
- 起こるA2
- intressiert
- 興味がある
力試し
Was ist hier los?をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Eisbrecherは、2003年にAlexx WesselskyがMegaherzを離れた後に結成されたドイツのNeue Deutsche Härteの分派グループです。このバンドはエレクトロニックトリップロックとシンセ重視のメタルで知られており、2003年にデビューし、2004年にリリースされた「Antikörper」はドイツで85位に達しました。