Marteria, Yasha, Miss Platnum

「Lila Wolken (Offizielles Musikvideo)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 30 Grad, ich kühl mein'n Kopf

   30度、頭を冷やす

2. Am Fensterglas, such den Zeitlupenknopf

   窓ガラスの上、スローの早送りボタンを探す

3. Wir leben immer schneller, feiern zu hart

   私たちはいつももっと速く生きて、祝いすぎるほど

4. Wir treffen die Freunde und vergessen unsern Tag

   友だちに会って、今日のことは忘れる

5. Woll'n kein'n Stress, kein'n Druck, nehm 'n Zug, noch 'n Schluck

   ストレスもプレッシャーもいらない、電車に乗って、もう一口

6. Vom Gin Tonic, guck in diesen Himmel, wie aus Hollywood

   ジントニックから、見てよこの空—ハリウッドみたい

7. Rot knallt in das Blau, vergoldet deine Stadt

   赤が青に突き刺さり、街を金色に染める

8. Und über uns zieh'n lila Wolken in die Nacht

   そして上空に、紫の雲が夜へなだれ込む

9. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

   雲がまた紫になるまで、私たちは起きてる

10. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    雲がまた紫になるまで、私たちは起きてる

11. (Oh-oh) bis die Wolken wieder lila sind

    （ああ）雲がまた紫になるまで

12. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    僕らは起きたまま、雲がまた紫になるまで

13. Guck, da oben steht ein neuer Stern (yeah)

    見て、あそこに新しい星が（イェア）

14. Kannst du ihn seh'n bei unserm Feuerwerk? (Oh)

    僕らの花火で、見えるだろ？（おお）

15. Wir reißen uns von allen Fäden ab (yeah)

    すべての糸から、ぶち切ってやる（イェア）

16. Lass sie schlafen, komm, wir heben ab

    寝かせとけよ、さあ飛び立とう

17. Jung und ignorant, steh'n auf'm Dach

    若くて無邪気に、屋根の上に立つ

18. Teil'n die Welt auf und bau'n ein'n Palast

    世界を分けて、宮殿を築く

19. Aus Plän'n und Träum'n, jeden Tag neu

    計画と夢から、毎日新しく

20. Bisschen Geld gegen Probleme, wir nehm'n, was wir woll'n

    ちょいっと金で悩みを相手に、欲しいものは何でも取る

21. Woll'n mehr sein, mehr sein als nur ein Moment

    もっと、ただの一瞬じゃないはずだ

22. Yeah, komm mir nicht mit großen Nam'n, die du kennst

    ねえ、知ってるって大きな名前で来ないで

23. Wir trinken auf Verlierer, lassen Pappbecher vergolden

    負けるやつらに乾杯して、紙コップを金にする

24. Feiern hart, fall'n weich auf die lila Wolken

    ガチで祝って、やわらかく崩れて　紫の雲へ落ちてく

25. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    雲がまた紫になるまで、俺たちは眠らない

26. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    雲がまた紫になるまで、俺たちは眠らない

27. (Oh-oh) bis die Wolken wieder lila sind

    （オーオー）雲がまた紫になるまで

28. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    雲がまた紫になるまで、俺たちは眠らない

29. Guck, da oben steht ein neuer Stern (yeah)

    ほら上に新しい星が立ってる（イェー）

30. Kannst du ihn seh'n bei unserm Feuerwerk? (Oh)

    俺らの花火で、あれ見えるか？（オー）

31. Wir reißen uns von allen Fäden ab (yeah)

    あらゆる糸を引きちぎって（yeah）

32. Lass sie schlafen, komm, wir heben ab (yeah)

    寝かせておいて、さあ行こう、飛び立とう（yeah）

33. Kannst du auch nicht schlafen?

    君も眠れないの？

34. Machst du auch kein Auge zu?

    目も閉じないの？

35. Lass uns gemeinsam warten

    ふたりで一緒に待とう

36. Ich fühl mich genau wie du

    僕は君と同じ気がする

37. Wir seh'n wie die Sonne

    太陽が見える

38. Aufgeht, yeah, yeah

    昇っていくんだ（yeah, yeah）

39. Wir seh'n wie die Sonne

    太陽が見える

40. Aufgeht, yeah, yeah

    昇っていくんだ（yeah, yeah）

41. Wir seh'n wie die Sonne

    僕らは太陽を見る

42. Aufgeht, yeah, yeah

    昇ってくる、イェー、イェー

43. Wir seh'n wie die Sonne

    僕らは太陽を見る

44. Aufgeht, yeah, yeah

    昇ってくる、イェー、イェー

45. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    雲がまた紫になるまで、俺らは目を開けたまま

46. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    雲がまた紫になるまで、俺らは目を開けたまま

47. (Oh-oh) bis die Wolken wieder lila sind

    （オーオー）雲がまた紫になるまで

48. Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind

    雲がまた紫になるまで、俺らは目を開けたまま

49. Guck, da oben steht ein neuer Stern (yeah)

    ほら上に新しい星が立ってる（イェー）

50. Kannst du ihn seh'n bei unserm Feuerwerk? (Oh)

    僕らの花火で、それ見える？（オー）

51. Wir reißen uns von allen Fäden ab (yeah)

    あらゆる糸を引きちぎって（yeah）

52. Lass sie schlafen, komm, wir heben ab

    眠らせといて、ほら行こう、飛び立つんだ

53. (Yeah)

    （Yeah）

54. (Oh)

    （Oh）

55. (Yeah)

    （Yeah）

Lyrics powered by www.musixmatch.com