Langbeats
Insel – Juli

Juli

「Insel」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
ジャンル
Pop
長さ
4:11
  1. Ein kleiner Fleck

    小さな染み

  2. Im großen Meer

    広い海のなかで

  3. Ein kleiner Punkt

    小さな点

  4. So weit entfernt

    あまりにも遠く

  5. Niemand, der mich sucht

    私を探す人は誰もいない

  6. Und niemand, der mich hört

    私を聴く人は誰もいない

  7. Niemand, der mich kennt

    私を知る人は誰もいない

  8. Und niemand, der mich stört

    私を邪魔する人は誰もいない

  9. Mein Herz ist eine Insel auf einem blauen Meer

    私の心は青い海のうえのひとつの島

  10. Mein Herz ist eine Insel so weit von dir entfernt

    私の心は君からあまりにも遠いところにあるひとつの島

  11. Und dein Schiff fährt am Horizont entlang, ein kleiner Fleck im großen Meer

    そして君の船は地平線に沿って走る 大きな海のなかの小さな点

  12. Dein Herz ist eine Insel, ich schau dir hinterher

    君の心は島 私はその後ろを見つめる

  13. Um mich rum weißes Rauschen

    まわりは白いざわめき

  14. Ich bin geblendet vom weißen Strand

    白い砂浜に目がくらむ

  15. Ich liege nackt unter Palmen

    私は裸のままヤシの木の下に横たわる

  16. Leg meine Hände in den heißen Sand

    熱い砂に両手を置く

  17. Und keiner kann mir sagen, wo

    そして誰も僕に言えない どこを

  18. Wo meine Gedanken sind

    僕の思考があるのか

  19. Vielleicht ja irgendwo da draußen, wo

    たぶん、あそこらへん どこかで

  20. Wo die Sonne im Meer versinkt

    海に太陽が沈んでいく場所

  21. Wo die Sonne im Meer versinkt

    海に沈む太陽の場所で

  22. Mein Herz ist eine Insel auf einem blauen Meer

    青い海の上の、私の心はひとつの島

  23. Mein Herz ist eine Insel so weit von dir entfernt

    あなたからとても遠く離れた、私の心はひとつの島

  24. Und dein Schiff fährt am Horizont entlang, ein kleiner Fleck im großen Meer

    そしてあなたの船は地平線に沿って進む――大きな海の中の小さな点

  25. Mein Herz ist eine Insel, ich schau dir hinterher

    私の心はひとつの島、私はあなたを追いかけて見つめる

  26. Mein Herz ist eine Insel

    私の心はひとつの島

  27. Mein Herz ist eine Insel

    私の心はひとつの島

  28. Mein Herz ist eine Insel auf einem blauen Meer

    青い海の上の、私の心はひとつの島

  29. Mein Herz ist eine Insel so weit von dir entfernt

    あなたからとても遠く離れた、私の心はひとつの島

  30. Und dein Schiff fährt am Horizont entlang, ein kleiner Fleck im großen Meer

    そしてあなたの船は地平線に沿って進む――大きな海の中の小さな点

  31. Mein Herz ist eine Insel, ich schau dir hinterher

    私の心は島 あなたを追いかけて見送る

  32. Mein Herz ist eine Insel

    私の心は島

  33. Mein Herz ist eine Insel

    私の心は島

  34. Mein Herz ist eine Insel

    私の心は島

  35. Mein Herz ist eine Insel

    私の心は島

  36. So weit entfernt

    遠く離れて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

kleiner
小さいA1
fleck
しみ
großen
大きいA1
meer
海A1
punkt
点
weit
遠いA1
entfernt
離れた
niemand
だれもA1
sucht
探すA1
hört
聞くA1

この曲について

Juli is a German alternative rock band that formed in 1999, originally under the name Sunnyglade. They are known for German-language alt-rock songs and the debut album created after the 2001 lineup changes and the switch from English lyrics.

Juliの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Juli

Insel

Ein kleiner Fleck

小さな染み

Im großen Meer

広い海のなかで

Ein kleiner Punkt

小さな点

So weit entfernt

あまりにも遠く

Niemand, der mich sucht

私を探す人は誰もいない

Und niemand, der mich hört

私を聴く人は誰もいない

Niemand, der mich kennt

私を知る人は誰もいない

Und niemand, der mich stört

私を邪魔する人は誰もいない

Mein Herz ist eine Insel auf einem blauen Meer

私の心は青い海のうえのひとつの島

Mein Herz ist eine Insel so weit von dir entfernt

私の心は君からあまりにも遠いところにあるひとつの島

Und dein Schiff fährt am Horizont entlang, ein kleiner Fleck im großen Meer

そして君の船は地平線に沿って走る 大きな海のなかの小さな点

Dein Herz ist eine Insel, ich schau dir hinterher

君の心は島 私はその後ろを見つめる

Um mich rum weißes Rauschen

まわりは白いざわめき

Ich bin geblendet vom weißen Strand

白い砂浜に目がくらむ

Ich liege nackt unter Palmen

私は裸のままヤシの木の下に横たわる

Leg meine Hände in den heißen Sand

熱い砂に両手を置く

Und keiner kann mir sagen, wo

そして誰も僕に言えない どこを

Wo meine Gedanken sind

僕の思考があるのか

Vielleicht ja irgendwo da draußen, wo

たぶん、あそこらへん どこかで

Wo die Sonne im Meer versinkt

海に太陽が沈んでいく場所

Wo die Sonne im Meer versinkt

海に沈む太陽の場所で

Mein Herz ist eine Insel auf einem blauen Meer

青い海の上の、私の心はひとつの島

Mein Herz ist eine Insel so weit von dir entfernt

あなたからとても遠く離れた、私の心はひとつの島

Und dein Schiff fährt am Horizont entlang, ein kleiner Fleck im großen Meer

そしてあなたの船は地平線に沿って進む――大きな海の中の小さな点

Mein Herz ist eine Insel, ich schau dir hinterher

私の心はひとつの島、私はあなたを追いかけて見つめる

Mein Herz ist eine Insel

私の心はひとつの島

Mein Herz ist eine Insel

私の心はひとつの島

Mein Herz ist eine Insel auf einem blauen Meer

青い海の上の、私の心はひとつの島

Mein Herz ist eine Insel so weit von dir entfernt

あなたからとても遠く離れた、私の心はひとつの島

Und dein Schiff fährt am Horizont entlang, ein kleiner Fleck im großen Meer

そしてあなたの船は地平線に沿って進む――大きな海の中の小さな点

Mein Herz ist eine Insel, ich schau dir hinterher

私の心は島 あなたを追いかけて見送る

Mein Herz ist eine Insel

私の心は島

Mein Herz ist eine Insel

私の心は島

Mein Herz ist eine Insel

私の心は島

Mein Herz ist eine Insel

私の心は島

So weit entfernt

遠く離れて

Insel

🇩🇪 Juli
0:000:00