Philipp Poisel

「Schön」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Ballad

長さ

2:21

同期歌詞で再生

1. Ich bin geflogen bis in die Sterne

   星まで飛んでった

2. Ich hab geweint irgendwo in der Ferne

   どこか遠くで泣いてた

3. Alles wird sich ändern, wenn ich groß bin

   大人になったら、全部変わるって思ってた

4. Hab ich gedacht, hab ich immer gedacht

   思ってた、ずっと思ってた

5. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

   変わらないのは、この気持ちだけ

6. Die ganze Welt soll sehen, wie du neben mir gehst

   世界中に見せたい　君と僕の並ぶその姿を

7. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

   変わらないのは、この気持ちだけ

8. Die ganze Welt soll sehen

   世界中に見せたい

9. Neben dir fühl ich, neben dir fühl ich

   君のそばで　君のそばで感じてる

10. Neben dir fühl ich mich schön

    君のそばにいると　きれいでいられる

11. Neben dir fühl ich mich schön

    あなたのそばで私はきれいになれる

12. Neben dir

    あなたのそばで

13. Ich bin noch schüchtern, trau mich nicht raus

    まだ少し照れてて　踏み出せない

14. Fühl mich zu alt oder alles zu kalt

    自分はもう年を取りすぎた気がする　それとも全部が冷たすぎる

15. Ich ärger mich oft, nur nicht bei dir

    よく腹を立てるの　でもあなたの前では違う

16. Das Leben ist leichter, um so vieles leichter

    人生はもっと軽い　そう　たくさんの分だけ

17. Die Flut, das Meer, es kommt und geht

    潮も　海も　やって来ては去っていく

18. Solang der Mond sich um die Sonne dreht

    月が太陽のまわりを回っているあいだは

19. Was gestern noch out war, ist morgen schon in

    昨日までアウトだったものが　明日にはもうイン

20. Die Welt dreht sich weiter, nur nicht das Gefühl

    世界は回り続ける　でもその気持ちだけは止まったまま

21. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

    すべては変わるはず　でも気持ちだけは

22. Die ganze Welt soll sehen, wie du neben mir gehst

    この世界中に見せたい　君が僕の隣を歩くところを

23. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

    すべては変わるはず　でも気持ちだけは

24. Die ganze Welt soll sehen

    この世界中に見せたい

25. Neben dir fühl ich, neben dir fühl ich

    君のそばで　僕は感じる　君のそばで　僕は感じる

26. Neben dir fühl ich mich schön

    君のそばで　僕は美しく感じる

27. Neben dir fühl ich mich schön

    君のそばで　僕は美しく感じる

28. Schön so wie Palermo, wie die Straßen von Athen

    パレルモみたいに　アテネの通りみたいに　素敵

29. Schön wie aus deinem Fenster all die weißen Orchideen

    君の窓から零れる　あの白い胡蝶蘭みたいに　素敵

30. Schön wie deine Augen, denn darin kann ich mich sehen

    君の目のように　だってそこに僕は映れるから

31. Bitte geh nie

    お願い、決して行かないで

32. Neben dir fühl ich mich schön

    君のそばにいると、私は素敵な気分になる

Lyrics powered by www.musixmatch.com