Unheilig

「Geboren um zu leben」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Ballad

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. Es fällt mir schwer, ohne dich zu leben

   あなたなしで生きるのは、どうしても難しい

2. Jeden Tag, zu jeder Zeit, einfach alles zu geben

   毎日、いつでも、ただ全部を捧げる

3. Ich denk so oft zurück an das, was war

   あの頃のことを、こんなにも何度も思い返す

4. An jedem so geliebten, vergangenen Tag

   誰もが愛した、過ぎ去りしあの日々

5. Ich stell mir vor, dass du zu mir stehst

   あなたが私のそばに立ってくれていると想像する

6. Und jeden meiner Wege an meiner Seite gehst

   そして私の歩むどの道も、あなたが隣で歩いてくれる

7. Ich denke an so vieles, seitdem du nicht mehr bist

   あなたがもういなくなってから、私はいろんなことを考える

8. Denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll das Leben ist

   だってあなたは、人生がどれほど尊いか教えてくれた

9. Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit

   私たちはその時代の奇跡とともに、生きるために生まれた

10. Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit

    永遠の果てまで、決して忘れないで

11. Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick

    僕らは生まれた　生きるため　一瞬のために

12. Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

    その瞬間に　誰もが感じた　命の尊さを

13. Es tut noch weh, wieder neuen Platz zu schaffen

    まだ痛む　また新しい場所を作ること

14. Mit gutem Gefühl, etwas Neues zuzulassen

    いい気持ちで　新しいものを受け入れること

15. In diesem Augenblick bist du mir wieder nah

    この瞬間　君はまた　僕のすぐ近くにいる

16. Wie an jedem so geliebten, vergangenen Tag

    みんなが愛した　過ぎ去ったあの日々のように

17. Es ist mein Wunsch, wieder Träume zu erlauben

    もう一度　夢を許したいんだ

18. Ohne Reue nach vorn, in eine Zukunft zu schauen

    後悔なく　前へ　未来を見つめて

19. Ich sehe einen Sinn, seitdem du nicht mehr bist

    君がもういないと知ってから　意味が見えてきた

20. Denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll mein Leben ist

    だって君は教えてくれた　僕の命のかけがえなさを

21. Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit

    私たちは生まれた　生きるために　その時代の奇跡とともに

22. Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit

    決して忘れないために　永遠の彼方まで

23. Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick

    私たちは生まれた　生きるために　あのひとときのために

24. Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

    それぞれが感じていた　命の尊さを

25. Wie wertvoll Leben ist

    命の尊さを

26. Wir waren gebor'n, um zu leben

    私たちは生まれた　生きるために

27. Mit den Wundern jener Zeit

    その時代の奇跡とともに

28. Geboren, um zu leben

    生きるために　生まれて

29. Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit

    私たちは生まれた　生きるために　その時代の奇跡とともに

30. Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit

    決して忘れないために　永遠の彼方まで

31. Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick

    僕らは生まれた　ひととき生きるために

32. Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

    その瞬間に誰もが知った　命がいかに尊いか

33. Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit

    僕らは生まれた　その時代の奇跡とともに生きるために

34. Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit

    永遠の果てまで　決して忘れない

35. Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick

    僕らは生まれた　ひととき生きるために

36. Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

    その瞬間に誰もが知った　命がいかに尊いか

37. Wir waren gebor'n, um zu leben

    僕らは生まれた　ひととき生きるために

Lyrics powered by www.musixmatch.com