Unheilig

「Zeit zu gehen」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Ballad

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. So viele Worte sind geschrieben

   書き綴られた言葉が こんなにたくさん

2. So viele Träume sind gelebt

   生きてきた夢が こんなにたくさん

3. Ihr habt uns mit Applaus getragen

   君たちは拍手で 俺たちを運んでくれた

4. Wir durften auf dem Gipfel stehen

   俺たちは頂上に立つことを許された

5. Doch nichts im Leben ist unendlich

   けれど人生で どんなものも永遠じゃない

6. Der Abgrund folgt nach dem Zenit

   奈落は天頂の後に続く

7. Jede Erinn'rung ist zu wertvoll

   どの想い出も 計り知れないほど尊い

8. Um nur aus Stolz kein Ende zu sehen

   ただ誇りのまま 終わりが見えないためにだけ

9. Es ist Zeit zu gehen, wir danken euch für all die Jahre

   さあ行く時だよ、これまでのすべての歳に感謝を

10. Auch wenn es weh tut, ist es Zeit für uns zu gehen, wenn es am schönsten ist

    痛みを伴っても――いちばん美しいときに、俺たちの時は行く

11. (Es ist Zeit zu gehen) es ist Zeit zu gehen, wir werden euch im Herzen tragen

    (行く時が来た) 行く時が来た　心の中にあなたたちを抱いて

12. Auch wenn es weh tut, ist es Zeit für uns zu gehen, wenn es am schönsten ist

    痛みがあるとしても　いちばん輝くこのとき　私たちは行くのだ

13. Kein Augenblick ist je verloren

    一瞬たりとも　決して失われはしない

14. Wenn er im Herzen weiterlebt

    あなたが　心の奥で生き続けるなら

15. Das Leben wird jetzt anders sein

    これからの人生は　きっと別のものになる

16. Doch die Erinn'rung bleibt ewig bestehen

    それでも想い出は　永遠に残り続ける

17. Wir werden euch niemals vergessen

    私たちは　決してあなたたちを忘れない

18. Jeder von uns geht seinen Weg

    それぞれが　自分の道を歩んでいく

19. Unsre Fortuna trägt euren Namen

    わたしたちの幸運が　あなたの名を背負って

20. Ihr habt gezeigt, dass alles möglich ist

    すべてが可能だと　あなたたちは証明してくれた

21. Es ist Zeit zu gehen, wir danken euch für all die Jahre

    行く時が来た　長い年月ありがとう

22. Auch wenn es weh tut, ist es Zeit für uns zu gehen, wenn es am schönsten ist

    つらくても　いちばんきれいなときだからこそ　僕らは行くんだ

23. (Es ist Zeit zu gehen) es ist Zeit zu gehen, wir werden euch im Herzen tragen

    （行く時が来た）行く時だ　心の中に君たちを抱いて

24. Auch wenn es weh tut, ist es Zeit für uns zu gehen, wenn es am schönsten ist

    つらくても　いちばんきれいなときだからこそ　僕らは行くんだ

25. Es ist Zeit zu gehen

    行く時が来た

26. Keine Träne soll uns begleiten

    涙はひとつも　私たちに寄り添わない

27. Egal wohin die Reise geht

    旅の行く先がどこだって

28. All die schönen Bilder bleiben

    あの素敵な景色たちは　そのまま残る

29. Wenn unsre Zeit gekommen ist

    僕らの時が巡ってきたなら

30. Einmal noch wollen wir eure Stimmen hören

    もう一度だけ　君たちの声を聞きたい

31. Einmal noch eure Hände sehen

    もう一度、あなたたちの手を見たい

32. Lasst uns zusammen Abschied feiern

    一緒に、別れを祝おう

33. Und im Herzen für alle Zeit zusammen stehen

    そして胸の中で、いつまでも共に立ち続ける

34. Es ist Zeit zu gehen, wir danken euch für all die Jahre

    行く時が来たんだよ。これまでのすべての歳月に、ありがとう

35. Auch wenn es weh tut, ist es Zeit für uns zu gehen, wenn es am schönsten ist

    つらくても——いちばんきれいなときにこそ、私たちは行く時間

36. (Es ist Zeit zu gehen) es ist Zeit zu gehen, wir werden euch im Herzen tragen

    （行く時が来た）行く時が来たんだ。私たちは君たちを胸に抱いていく

37. Auch wenn es weh tut, ist es Zeit für uns zu gehen, wenn es am schönsten ist

    つらくても——いちばんきれいなときにこそ、私たちは行く時間

38. Es ist Zeit zu gehen

    行く時が来た

39. Es ist Zeit zu gehen

    行く時が来た

Lyrics powered by www.musixmatch.com