Achille Togliani

「Parlami d'amore Mariù」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:57

同期歌詞で再生

1. Come sei bella, più bella, stasera, Mariù

   いかに美しい、今夜いっそう美しいよ、マリュー

2. Splende un sorriso di stella negli occhi tuoi blu

   青い瞳のなかで、星のような微笑みがきらめく

3. Anche se avverso il destino domani sarà

   たとえ明日、運命が逆風でも

4. Oggi ti sono vicino, perché sospirar?

   今日は君のそばにいる、なぜため息をつくの？

5. Non pensar

   考えないで

6. Parlami d'amore, Mariù

   愛について話して、マリュー

7. Tutta la mia vita sei tu

   この人生のすべてが、君なんだ

8. Gli occhi tuoi belli brillano

   君の美しい瞳が輝く

9. Fiamme di sogno scintillano

   夢の炎がきらめく

10. Dimmi che illusione non è

    それがまやかしじゃないって言って

11. Dimmi che sei tutta per me

    ねえ、君は僕のためだけだって言って

12. Qui sul tuo cuor non soffro più

    ここ、君の胸の上ではもう苦しまない

13. Parlami d'amore, Mariù

    愛について話して、マリュ

14. So che una bella e maliarda sirena sei tu

    君が、きっと美しくて意地悪な人魚だってわかってる

15. So che si perde chi guarda quegli occhi tuoi blu

    あの青い瞳を見つめる者はみんな迷子になるって知ってる

16. Ma che m'importa se il mondo si burla di me

    でも世界が僕を笑いものにしようが、そんなの気にならない

17. Meglio nel gorgo profondo, ma sempre con te, sì, con te

    深い渦の中でもいい、でもずっと君と—そう、君と

18. Parlami d'amore, Mariù

    愛について話して、マリュ

19. Tutta la mia vita sei tu

    僕の人生全部が君だ

20. Gli occhi tuoi belli brillano

    君の美しい瞳がきらめいてる

21. Fiamme di sogno scintillano

    夢の炎がきらめく

22. Dimmi che illusione non è

    その幻想が本物じゃないって言って

23. Dimmi che sei tutta per me

    あなたは私のものだって言って

24. Qui sul tuo cuor non soffro più

    ここであなたの胸に触れていれば、もう苦しまない

25. Parlami d'amore, Mariù

    愛について話して、マリュー

26. Qui sul tuo cuor non soffro più

    ここであなたの胸に触れていれば、もう苦しまない

27. Parlami d'amore, Mariù

    愛について話して、マリュー

Lyrics powered by www.musixmatch.com