Francesca Alotta

「Non amarmi」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Italian Pop

長さ

6:13

同期歌詞で再生

1. Dimmi perché piangi

   なぜ泣くのか教えて

2. Di felicità

   それは幸せだから

3. E perché non mangi

   でもどうして食べないの？

4. Ora non mi va

   今は気分が乗らない

5. Dimmi perché stringi

   なぜそんなにきゅっとしてるの？

6. Forte le mie mani

   強く僕の手を握って

7. E coi tuoi pensieri

   そしてその想いで

8. Ti allontani

   君は離れていく

9. Io ti voglio bene

   僕は君を大切に思う

10. Questo non lo so

    これは分からない

11. Stupido testone

    バカな頭

12. Dubbi non ne ho

    疑いなんて一つもない

13. Anche se il futuro ha dei muri enormi

    たとえ未来が巨大な壁に囲まれていたとしても

14. Io non ho paura e voglio innamorarmi

    僕は怖くない、恋に落ちたい

15. Non amarmi per il gusto di qualcosa di diverso

    何か別のものが好きだからって、僕を愛さないで

16. Ma tu credi che sia giusto stare insieme a tempo perso?

    でも君は、ムダな時間を過ごすのが正しいと思ってるの？

17. Non amarmi e mi accorgo quant'è vera una bugia

    愛さないで、そうすればどれだけ本当っぽい嘘かわかる

18. Se il tuo amore non valgo non amarmi ma non mandarmi via

    君の愛に値しないなら、愛さないで　でも追い払わないで

19. Non amarmi perché vivo all'ombra

    愛さないで　僕は影の中にいるから

20. Non amarmi per cambiare il mondo

    愛さないで　世界を変えるためじゃないから

21. Tanto il mondo non si cambia

    いくら世界が変わらなくても

22. E siamo tutti specchi

    それでも私たちはみんな鏡

23. Fatti per guardarsi

    見つめ合うためにできて

24. E diventare soli e vecchi

    ひとりぼっちになって　年老いていくため

25. Non amarmi per morire dentro

    死ぬほどの奥まで　愛してくれないで

26. In una guerra di rimpianti e di ripensamenti

    後悔と反芻の戦いで

27. Non amarmi per restare a terra

    愛してくれないで　地に落ちたままで

28. Invece di volare come questo nostro amore deve fare

    この愛が　飛ぶ代わりに

29. Piovono parole su questa città

    この街に言葉が雨のように降る

30. Se la gente vuole ma quanto male fa

    人が望むなら　でも一体どれほど酷いことなの

31. Noi ci alziamo in volo e loro sono fermi

    僕らは飛び立って上がるのに 彼らは動かない

32. Sola in mezzo a questo cielo non lasciarmi

    この空のただ中で一人にしないで　置いていかないで

33. Non lasciarmi, non lasciarmi

    置いていかないで　置いていかないで

34. Ho sbagliato voglio dire non amarmi

    間違えた　言いたいのは　僕を愛さないで

35. Non spezzare le mie armi

    僕の武器を折らないで

36. E il mio cuore con questi non amarmi

    そして僕の心まで　これらで愛さないで

37. Non amarmi per il rosso della rabbia che c'è in noi

    僕らの中にある怒りの赤で　愛さないで

38. Tu lo sai che non posso non amarti nemmeno se non vuoi

    君は知ってる　君が望まなくても　愛さないなんてできない

39. Non amarmi ti farò soffrire

    愛さないなら　君を苦しませる

40. Negli inverni che ci sono a volte nel mio cuore

    僕の心に、ときどきあるあの冬の中で

41. Non amarmi per dimenticare né per vendicarti

    忘れるためでも　仕返すためでもなく　私を愛さないで

42. Ma soltanto per amore

    ただ　愛するためだけ

43. Non amarmi e ci voliamo incontro

    愛さないで　そして　私たちは出会うために飛び込む

44. E ci caschiamo l'uno dentro l'altro sorridendo

    笑いながら　互いの中へ落ちていくみたいに

45. Questo amore è bello come il sole dopo un acquazzone

    この恋は　雨あがりの太陽のようにきらめく

46. Come due aquiloni stretti

    ふたりの凧が寄り添うみたい

47. Per la mano

    手を取って

48. Non amarmi

    愛さないで

49. Non, non amarmi

    だめ　愛さないで

50. Oh, non amarmi

    ああ　愛さないで

51. Oh, non amarmi

    ああ、私を愛さないで

52. Non amarmi

    私を愛さないで

53. Non, non, non amarmi

    だめ、だめ、私を愛さないで

54. Oh, non amarmi

    ああ、私を愛さないで

55. Ohhh Non, non, Non amarmi

    ああ… だめ、だめ、私を愛さないで

56. Oh, non amarmi, amarmi

    ああ、私を愛さないで、愛して

Lyrics powered by www.musixmatch.com