Heather Parisi

「Cicale」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1981

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. E le cicale

   そしてセミたち

2. Cicale, cicale, cicale

   セミ、セミ、セミ

3. E la formica

   そしてアリ

4. Invece non cicale mica

   けれど一匹も鳴かない

5. Automobili, telefoni, tivù

   自動車、電話、テレビ

6. Nella scatola del mondo io e tu

   だからこそ この世界の箱の中で 僕と君

7. Per cui la quale

   そのための それゆえ

8. Cicale, cicale, cicale

   セミ、セミ、セミ

9. Per carnevale

   カーニバルのために

10. Cicale, cicale, cicale

    セミ、セミ、セミ

11. Di chi fa il pianto

    誰のための泣き声

12. Cicale ma mica poi tanto

    蝉だ、でも別にそこまでじゃない

13. Sole rosso fa l'arancia di lassù

    赤い太陽が、あの空の向こうでオレンジにする

14. Luna gialla fa il limone di quaggiù

    黄色い月が、こっちの世界でレモンにする

15. Per cui la quale

    つまり、というわけで

16. Cicale, cicale, cicale

    セミ、セミ、セミ

17. Non voglio fare l'altalena se giù

    下にいるときは、ブランコはしたくない

18. Io sto bene dove ci sei tu

    君がいる場所なら、僕は大丈夫

19. Cica', cica'

    チカッ、チカッ

20. E questo è brutto e questo è bello

    それでこれは嫌なことで、これは素敵だ

21. Chi lo sa

    誰が知る

22. Merlo del castello vola e va

    城のミソサザイは飛んでいく

23. Cica', cica'

    チカ、チカ

24. Io sto qua

    俺はここにいる

25. Di chi sta male

    誰がそんなに苦しんでるのか

26. Cicale, cicale, cicale

    シカレ、シカレ、シカレ

27. Di chi fa il pianto

    誰が泣いてるのか

28. Cicale ma mica poi tanto

    シカレよ、でも…そんなに長くはない

29. Sole rosso fa l'arancia di lassù

    赤い太陽があの空でオレンジを実らせる

30. Luna gialla fa il limone di quaggiù

    黄色い月がこっちの地でレモンを実らせる

31. Per cui la quale

    だからおまえがいるところへ

32. Cicale, cicale, cicale

    セミ、セミ、セミ

33. Non voglio fare l'altalena su e giù

    上下に揺れるブランコなんてしたくない

34. Io sto' bene dove ci sei tu

    あなたがいるところなら、僕は大丈夫

35. Cica', cica'

    チカ、チカ

36. E questo è brutto e questo è bello

    それはつまらなくて、これは素敵

37. Chi lo sa

    誰が知るの

38. Merlo del castello vola e va

    城のよくりの子（ブラックバード）は飛んで行く

39. Cica', cica'

    チカ、チカ

40. Io sto qua

    僕はここにいる

41. E le cicale

    そして せみは鳴く

42. Cicale, cicale, cicale

    せみ、せみ、せみ

43. E la formica

    そして アリは

44. Invece non cicale mica

    でも ちっとも鳴かない

45. Automobili, telefoni, tivù

    自動車、電話、テレビ

46. Nella scatola del mondo io e tu

    だから、ぼくときみは 世界の箱の中

47. Per cui la quale

    そのための そのどれか

48. Cicale, cicale, cicale

    せみ、せみ、せみ

Lyrics powered by www.musixmatch.com