
Luigi Tenco
「Mi sono innamorato di te」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1962
- ジャンル
- Cantautori
- 長さ
- 2:52
Perché non avevo niente da fare
暇じゃなかったから
Il giorno volevo qualcuno da incontrare
その日は、会いたい誰かがほしかった
La notte volevo qualcosa da sognare
その夜は、叶えたい夢がほしかった
Mi sono innamorato di te
君に恋をしてしまった
Perché non potevo più stare solo
もうひとりではいられなかったから
Il giorno volevo parlare dei miei sogni
その日は、自分の夢について話したかった
La notte parlare d'amore
その夜は、愛について語りたかった
Ed ora che avrei mille cose da fare
そして今、やることが千もあるのに
Io sento i miei sogni svanire
でも僕は、夢が消えていくのを感じてる
Ma non so più pensare
けれど、もう考え方がわからない
A nient'altro che a te
君以外には何もない
Mi sono innamorato di te
君に恋してしまった
E adesso non so neppur'io cosa fare
それで今、私も自分が何をすればいいのか分からない
Il giorno mi pento d'averti incontrata
昼は君に出会ったことを後悔し
La notte ti vengo a cercare
夜になると、君を探しに行く
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ora
- 今A1
- avrei
- 〜しただろう
- altro
- ほかの
- cosa
- ことA1
- pento
- 後悔する
- averti
- あなたを持つ
- incontrata
- 出会った
- vengo
- 来るA1
- cercare
- 探すA1
- niente
- 何もA1
この曲について
Luigi Tenco was an Italian singer-songwriter associated with Italian pop and ballads. He is remembered for his lyrical songwriting and the circumstances surrounding his death following a performance at the Sanremo Music Festival in 1967.