Langbeats
50 Special – Lùnapop

Lùnapop

「50 Special」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
初級
リリース
1999
ジャンル
Italian Pop
長さ
3:28
  1. Vespe truccate anni '60

    60年代めかしたスズメバチ

  2. Girano in centro sfiorando i 90

    街の中心を、90すれすれで駆け抜ける

  3. Rosse di fuoco, comincia la danza

    炎の赤、ダンスが始まる

  4. Di frecce con dietro attaccata una targa

    矢じりの連なり、背に取り付けた札

  5. Dammi una Special, l'estate che avanza

    Specialをくれよ、前へ進む夏を

  6. Dammi una Vespa e ti porto in vacanza

    Vespaをくれ、休暇まで連れてく

  7. Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi

    でも足元に翼があるって、どれだけ素敵に走れるんだろう

  8. Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi

    トラブルを遠ざけてくれるVespa Specialがあるなら

  1. Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi

    でもボローニャの丘を走り回るのは、どれだけ素敵だろう

  2. Se hai una Vespa Special che i toglie i problemi

    トラブルを消してくれるVespa Specialがあるなら

  3. E la scuola non va

    それでも学校はうまくいかない

  4. Ma ho una Vespa, una donna non ho

    でもスクーターがある、女はいない

  5. Ho una Vespa, domenica è già

    スクーターがある、もう日曜だ

  6. E una Vespa mi porterà (Mi porterà, mi porterà)

    このスクーターが僕を連れていく(連れていく、連れていく)

  7. Fuori città

    街の外へ

  8. Fuori città

    街の外へ

  9. Fuori città

    街の外へ

  10. Fuori città

    街の外へ

  11. Fuori città

    街の外へ

  12. Esco di fretta dalla mia stanza

    急いで部屋を出る

  13. A marce ingranate dalla prima alla quarta

    一番から四番まで ギアがかみ合って進む

  14. Devo fare in fretta, devo andare a una festa

    急がなきゃ 急いでパーティーへ

  15. Fammi fare un giro prima sulla mia Vespa

    先に一回 俺のVespaで回してくれ

  16. Dammi una Special, l'estate che avanza

    この夏を駆け抜ける Specialをくれ

  17. Dammi una Vespa e ti porto in vacanza

    Vespaをくれよ 連れてってやる バカンス

  18. Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi

    でもなんて気持ちいいんだろう 足元の翼で走り回ること

  19. Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi

    トラブルを消してくれる Vespa Specialがあるなら

  20. Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi

    でもなんて気持ちいいんだろう ボローニャの丘を走り回るのは

  21. Se hai una Vespa Special che i toglie i problemi

    問題をきれいに消してくれる Vespa Specialがあるなら

  22. E la scuola non va

    それなのに学校がうまくいかない

  23. Ma ho una Vespa, una donna non ho

    でもベスパはある、女はない

  24. Ho una Vespa, domenica è già

    ベスパはある、日曜だってもう

  25. E una Vespa mi porterà (Mi porterà, mi porterà)

    そしてベスパが僕を連れていく(連れていく、連れていく)

  26. Fuori città

    街の外へ

  27. Fuori città

    街の外へ

  28. Fuori città

    街の外へ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

andare
行くA1
bello
美しいA1
giro
回りA1
quanto
どれだけA1
sotto
下A1
vespe
スズメバチC1
truccate
化粧した
anni
年A1
girano
回るA2
centro
中心A1

力試し

50 Specialをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ルーナポップは、イタリアのポップロックバンドです。1990年代後半にセンズァ・フィルトロとして結成され、「...Squérez?」などのリリースや、サンレモ音楽祭を含む主要なイタリアのフェスティバルへの参加で知られています。

Lùnapopの他の曲

イタリア語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Lùnapop

50 Special

Vespe truccate anni '60

60年代めかしたスズメバチ

Girano in centro sfiorando i 90

街の中心を、90すれすれで駆け抜ける

Rosse di fuoco, comincia la danza

炎の赤、ダンスが始まる

Di frecce con dietro attaccata una targa

矢じりの連なり、背に取り付けた札

Dammi una Special, l'estate che avanza

Specialをくれよ、前へ進む夏を

Dammi una Vespa e ti porto in vacanza

Vespaをくれ、休暇まで連れてく

Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi

でも足元に翼があるって、どれだけ素敵に走れるんだろう

Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi

トラブルを遠ざけてくれるVespa Specialがあるなら

Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi

でもボローニャの丘を走り回るのは、どれだけ素敵だろう

Se hai una Vespa Special che i toglie i problemi

トラブルを消してくれるVespa Specialがあるなら

E la scuola non va

それでも学校はうまくいかない

Ma ho una Vespa, una donna non ho

でもスクーターがある、女はいない

Ho una Vespa, domenica è già

スクーターがある、もう日曜だ

E una Vespa mi porterà (Mi porterà, mi porterà)

このスクーターが僕を連れていく(連れていく、連れていく)

Fuori città

街の外へ

Fuori città

街の外へ

Fuori città

街の外へ

Fuori città

街の外へ

Fuori città

街の外へ

Esco di fretta dalla mia stanza

急いで部屋を出る

A marce ingranate dalla prima alla quarta

一番から四番まで ギアがかみ合って進む

Devo fare in fretta, devo andare a una festa

急がなきゃ 急いでパーティーへ

Fammi fare un giro prima sulla mia Vespa

先に一回 俺のVespaで回してくれ

Dammi una Special, l'estate che avanza

この夏を駆け抜ける Specialをくれ

Dammi una Vespa e ti porto in vacanza

Vespaをくれよ 連れてってやる バカンス

Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi

でもなんて気持ちいいんだろう 足元の翼で走り回ること

Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi

トラブルを消してくれる Vespa Specialがあるなら

Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi

でもなんて気持ちいいんだろう ボローニャの丘を走り回るのは

Se hai una Vespa Special che i toglie i problemi

問題をきれいに消してくれる Vespa Specialがあるなら

E la scuola non va

それなのに学校がうまくいかない

Ma ho una Vespa, una donna non ho

でもベスパはある、女はない

Ho una Vespa, domenica è già

ベスパはある、日曜だってもう

E una Vespa mi porterà (Mi porterà, mi porterà)

そしてベスパが僕を連れていく(連れていく、連れていく)

Fuori città

街の外へ

Fuori città

街の外へ

Fuori città

街の外へ