Modena City Ramblers

「Bella ciao」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1993

ジャンル

Tradicional

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. Una mattina mi son svegliato

   ある朝目を覚ました

2. O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

   おお、きれいなチャオ きれいなチャオ きれいなチャオ チャオチャオチャオ

3. una mattina mi son svegliato

   ある朝目を覚ました

4. e ho trovato l'invasor.

   そして見つけた侵略者を。

5. O partigiano portami via

   おお、パルチザン おれを連れていってくれ

6. O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

   おお、きれいなチャオ きれいなチャオ きれいなチャオ チャオチャオチャオ

7. o partigiano portami via

   おお、パルチザン おれを連れていってくれ

8. che mi sento di morir.

   死にたい気がするんだ。

9. E se io muoio da partigiano

   もし俺がパルチザンとして死ぬなら

10. O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

    おお、きれいなチャオ きれいなチャオ きれいなチャオ チャオチャオチャオ

11. e se io muoio da partigiano

    それでも俺がパルチザンとして死ぬなら

12. tu mi devi seppellir

    おまえは俺を埋めてくれ

13. Seppellire lassù in montagna

    あの山の上で 俺を埋めてくれ

14. O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

    おお ベッリャ・チャオ、ベッリャ・チャオ、ベッリャ・チャオ チャオチャオチャオ

15. Seppellire lassù in montagna

    あの山の上で 俺を埋めてくれ

16. sotto l'ombra di un bel fior

    きれいな花の そのやさしい影の下で

17. E le genti che passeranno

    そして そこを通り過ぎる人々が

18. O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

    おお ベッリャ・チャオ、ベッリャ・チャオ、ベッリャ・チャオ チャオチャオチャオ

19. e le genti che passeranno

    そして そこを通り過ぎる人々が

20. mi diranno che bel fior

    俺に言うだろう なんて見事な花だと

21. Questo è il fiore del partigiano

    これはパルチザンの花

22. O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

    ああ、美しいチァオ　美しいチァオ　美しいチァオ　チァオ　チァオ

23. questo è il fiore del partigiano

    これがパルチザンの花

24. morto per la libertà

    自由のために死す

25. questo è il fiore del partigiano

    これがパルチザンの花

26. morto per la libertà.

    自由のために死す。

Lyrics powered by www.musixmatch.com