Negramaro

「Estate」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2005

ジャンル

Rock

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. In bilico tra santi e falsi dei

   聖人と偽りの神のあいだで、ぎりぎりのところ

2. Sorretto da un'insensata voglia di equilibrio

   釣り合いを欲しがるという理不尽な渇望に支えられて

3. E resto qui sul filo di un rasoio

   ここに、剃刀の刃先の上で踏みとどまる

4. Ad asciugar parole che oggi ho steso e mai dirò

   今日、引き延ばした言葉を乾かしている――でも言わないのさ

5. Non senti che tremo mentre canto

   歌ってるのに、震えてるのが聞こえない？

6. Nascondo questa stupida allegria

   この愚かな陽気さを隠してる

7. Quando mi guardi e

   君が見つめるとき、そして

8. Non senti che tremo mentre canto

   歌ってるのに、震えてるのが聞こえない？

9. È il segno di un'estate che

   それは、いつかの夏のしるしで

10. Vorrei potesse non finire mai

    終わらなければいいのに

11. (July, July, July)

    （7月、7月、7月）

12. In bilico tra tutti i miei vorrei

    みんなの中で揺れてる、私の望みのあいだに

13. Non sento più quell'insensata voglia di equilibrio

    もうあの、わけのわからない平衡への欲望は感じない

14. Che mi lascia qui sul filo di un rasoio

    ここに残してくれてるのは、カミソリの刃の上

15. A disegnar capriole che a mezz'aria mai farò

    空中で決してできないであろう宙返りを描いてる

16. Non senti che tremo mentre canto

    歌いながら震えてるの、わからない？

17. Nascondo questa stupida allegria

    このばかみたいに陽気な気持ちを隠してる

18. Quando mi guardi e

    あなたが私を見つめると…

19. Non senti che tremo mentre canto

    歌いながら震えてるの、わからない？

20. È il segno di un'estate che

    それは、夏のしるしで…

21. Vorrei potesse non finire mai

    ずっと終わらなければいいのに

22. In bilico tra santi che non pagano

    払わない神様たちのあいだで揺れて

23. E tanto il tempo passa e passerai

    時間は過ぎていく、そしていつか君は過ぎ去る

24. Come sai tu in bilico

    君も知ってるよ、宙ぶらりんで

25. E intanto il tempo passa e tu non passi mai

    それでも時間は過ぎていくのに、君は一度も通り過ぎない

26. Nascondo questa stupida allegria

    このバカみたいな陽気さを隠してる

27. Quando mi guardi e

    君が見つめるとき、そして

28. Non senti che tremo mentre canto

    歌いながら震えてるの、気づかない？

29. È il segno di un'estate che

    これは、始まる夏の合図みたいで

30. Vorrei potesse non finir

    終わらなければいいのに

31. Vorrei potesse non finir

    終わらなければいいのに

32. Vorrei potesse non finire mai!

    永遠に終わらなければいいのに！

33. (July)

    （7月）

34. Finire mai

    終わりなど来ないで

35. (July)

    （7月）

36. Finire mai

    終わりなど来ないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com