Nek

「Lascia che io sia」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2005

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Io non ti chiedo niente

   何もは要求しないよ

2. Il tuo saluto indifferente mi basta

   そっけない挨拶それだけで十分

3. Ma tu non puoi più farmi

   でももう、君は僕を

4. Male da starci male

   痛いほど、そこに居て

5. Non vali più di questa luna spenta

   この消えた月の価値にも及ばない

6. Ricorda che dicevi a me

   思い出して　君が僕に言ったこと

7. Lascia che io sia

   僕が僕でいられるように

8. Il tuo brivido più grande

   君のいちばん大きな震え

9. E non andare via

   そして　行かないで

10. Accorciamo le distanze

    距離を縮めよう

11. Nelle lunghe attese tra di noi

    二人のあいだの長い待ち時間の中で

12. Io non ho confuso mai

    僕は決して迷わなかった

13. Braccia sconosciute con le tue

    知らない腕が、君のもとに

14. E parli e scherzi e ridi

    そして話して、ふざけて、笑う

15. Ti siedi e poi mi escludi, sento addosso

    君は座って、それから僕を締め出す——肌に痛みが残る

16. Sorrisi che conosco

    見覚えのある笑顔

17. Sorrisi sulla pelle

    肌の上の笑顔

18. Quando eravamo terra e stelle

    かつて僕らが　土であり星だったとき

19. Adesso se tu mi vuoi e se lo vuoi

    今　君が僕を望むなら、君が望むなら

20. Lascia che io sia

    僕を　ただこのままでいさせて

21. Il tuo brivido più grande

    あなたのいちばん大きな震え

22. E non andare via

    そして行かないで

23. Accorciamo le distanze

    距離を縮めよう

24. E nelle lunghe attese tra di noi

    僕らのあいだの長い待ち時間の中で

25. Io non ho confuso mai

    僕は一度も迷わなかった

26. I tuoi pensieri mi sfiorano

    あなたの思考が僕をかすめていく

27. Ti vengo incontro e più niente è importante

    君に会いに行く、もう何も大事じゃない

28. Mh, e se lo vuoi

    ねえ、もしそれが欲しいなら

29. Lascia che io sia

    僕をそうさせて

30. Il tuo brivido più grande

    あなたのいちばん大きな震え

31. E non andare via

    そして、行かないで

32. Non sei più così distante

    もう、そんなに遠くないはず

33. Quello che c'è stato tra di noi

    私たちの間にあったもの

34. Io non l'ho confuso mai

    私はそれを一度も取り違えたりしない

35. I tuoi pensieri mi sfiorano

    あなたの想いが私に触れてくる

36. Ed il passato si arrende al presente

    そして過去は今に降参する

Lyrics powered by www.musixmatch.com