Pink Martini

「Una notte a Napoli」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2004

ジャンル

Italian Pop

長さ

4:46

同期歌詞で再生

1. Con la luna e il mare

   月と海とともに

2. Ho incontrato un angelo

   ひとりの天使に出会った

3. Che non poteva più volare

   もう飛べないはずの

4. Una notte a Napoli

   ナポリのある夜

5. Delle stelle si scordò

   星のことさえ忘れて

6. E anche senza ali

   翼がなくても

7. In cielo mi portò

   空へと連れていった

8. Con lui volando lontano dalla terra

   彼とともに大地から遠くへ飛び

9. Dimenticando le tristezze della sera

   夕べの悲しみを忘れて

10. In paradiso, oltre le nuvole

    雲の向こうの楽園で

11. Pazza d'amore come le lucciole

    蛍みたいに恋に狂って

12. Quanto tempo può durare

    どれくらい続けられるの

13. Quante notti da sognare

    夢見る夜はどれほど

14. Quante ore, quanti giorni

    何時間、何日

15. E carezze infinite

    大切な、果てしないなでるような温もり

16. Quando ami da morire

    死ぬほど恋したとき

17. Chiudi gli occhi e non pensare

    目を閉じて、考えないで

18. Il tempo passa, l'amore scompare

    時は過ぎ、愛は消えていく

19. E la danza finirà

    そして踊りは終わる

20. Una notte a Napoli

    ナポリのひと晩

21. Con la luna e il mare

    月と海とともに

22. Ho incontrato un angelo

    僕は天使に出会った

23. Che non poteva più volar

    もう飛べなくなっていた

24. Una notte a Napoli

    ナポリの夜に

25. Delle stelle si scordò

    星のことを忘れてしまって

26. E anche senza ali

    翼がなくても

27. In cielo mi portò

    空へ連れていってくれた

28. Tristemente tutto deve finire

    でも悲しくも、すべては終わる運命

29. Ma quando il cuore mi ha spezzato

    心が僕を砕き

30. Ed in cielo mi ha abbandonato

    そして空で僕を置き去りにした

31. Adesso sulla terra son tornata

    今、私は地上に戻ってきた

32. Mai più di amare mi sono rassegnata

    もう二度と、愛することには諦めきれないまま

33. Ma guardo su

    でも――見上げて

34. Quanto tempo può durare

    どれほどの時間が続くのだろう

35. Quante notti da sognare

    夢見るための、いくつもの夜

36. Quante ore, quanti giorni

    いくつもの時、いくつもの日

37. E carezze infinite

    そして、終わりのないなでるような優しさ

38. Quando ami da morire

    死ぬほど恋するそのとき

39. Chiudi gli occhi e non pensare

    目を閉じて、考えないで

40. Il tempo passa, l'amore scompare

    時は過ぎ、愛は消えていく

41. E la danza finirà

    そしてダンスは終わる

42. Una notte a Napoli

    ナポリの夜を

43. Con la luna e il mare

    月と海とともに

44. Ho incontrato un angelo

    私は天使に出会った

45. Che non poteva più volar

    もう飛べない天使を

46. Una notte a Napoli

    ナポリの夜を

47. Delle stelle si scordò

    星のことまで忘れて

48. E anche senza ali

    そして翼がなくても

49. In cielo mi portò

    空へと連れていってくれた

50. (In cielo mi portò)

    （空へと連れていってくれた）

51. In cielo mi portò

    空へ連れていってくれた

52. (In cielo mi portò)

    （空へ連れていってくれた）

53. In cielo mi portò

    空へ連れていってくれた

54. (In cielo mi portò)

    （空へ連れていってくれた）

55. In cielo mi portò

    空へ連れていってくれた

Lyrics powered by www.musixmatch.com