
Pooh
「Pensiero」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 3:49
Non restare chiuso qui, pensiero
ここに閉じこもったままじゃだめだ、想いよ
Riempiti di sole e vai nel cielo
太陽で満ちて、空へ行け
Cerca la sua casa e poi sul muro
探し当てろ、君の家を それから壁へ
Scrivi tutto ciò che sai, che è vero
知っていること、真実なら 全部書きな
Che è vero
真実なんだ
Sono un uomo strano, ma sincero
僕は変わり者だけど、本物さ
Cerca di spiegarlo a lei, pensiero
彼女にわかるように説明しようとしろよ、想いよ
Quella notte giù in città, non c'ero
あの夜、街にいたけど 僕はそこにいなかった
Male non le ho fatto mai, davvero
ひどいことなんて、ほんと一度もしてない
Davvero
ほんと
Solo lei nell'anima
魂の中に ただ彼女だけ
È rimasta, lo sai
残ってるのよ、わかるでしょう
Questo uomo inutile
この男は もう役に立たない
Troppo stanco è ormai
もう疲れ切ってしまった
Solo tu, pensiero
ただあなた 思いよ
Puoi fuggire, se vuoi
望むなら 逃げられる
La sua pelle morbida
そのやわらかな肌
Accarezzerai
あなたは撫でるの
C'è sulla montagna il suo sentiero
山の上に 彼女の道がある
Vola fin lassù da lei, pensiero
彼女のもとへ 飛んでおいで、思いよ
Dal cuscino ascolta il suo respiro
枕のそばで その呼吸を聴いて
Porta il suo sorriso qui vicino
その微笑みを ここまで連れておいで
Vicino
近くに
Non restare chiuso qui, pensiero
ここに閉じこもらないで 想いよ
Riempiti di sole e va' nel cielo
太陽で満ちて 空へ行け
Cerca la sua casa e poi sul muro
彼の家を探して それから壁の上で
Scrivi tutto ciò che sai pensiero
知っていることを すべて書きなさい 想いよ
Pensiero
想い
Pensiero, pensiero
想い、想い
Pensiero, pensiero
想い、想い
Pensiero, pensiero
想い、想い
Pensiero, pensiero
想い、想い
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- casa
- 家A1
- cerca
- 探せA1
- chiuso
- 閉じたA1
- città
- 町A1
- davvero
- 本当にA1
- riempiti
- 満たせ
- cielo
- 空A2
- muro
- 壁A2
- vero
- 本当
- strano
- 奇妙A2