Pupo

「Su Di Noi」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1980

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Su di noi, ci avresti scommesso tu

   君なら賭けてた　私たちのこと

2. Su di noi, mi vendi un sorriso tu

   君は私たちに　笑顔を売りに来る

3. Se lo vuoi cantare, sognare, sperare così

   歌いたいなら　夢見て　希望して　そうして

4. Su di noi, gli amici dicevano

   私たちのことを　友だちは言ってた

5. "No, vedrai, è tutto sbagliato"

   「いや、見てて　全部が違うんだ」

6. Su di noi, nemmeno una nuvola

   私たちの上には　雲ひとつない

7. Su di noi, l'amore è una favola

   私たちの上では　愛はおとぎ話

8. Su di noi, se tu vuoi volare

   もし君が飛びたいなら

9. Lontano dal mondo, portati dal vento

   世界から遠く　風に運ばれて

10. Non chiedermi dove si va

    行き先がどこかなんて　聞かないで

11. Noi due respirando lo stesso momento

    僕ら二人、同じ瞬間に息をして

12. Poi fare l'amore qua e là

    それからここでもあそこでも愛を交わそう

13. Mi stavi vicino e non mi accorgevo

    君がそばにいたのに、僕は気づけなかった

14. Di quanto importante eri tu

    どれほど君が大事だったか

15. Adesso ci siamo, fai presto, ti amo

    今、ここにいる—急いで、愛してる

16. Non perdere un attimo in più

    これ以上一瞬も逃さないで

17. Su di noi, nemmeno una nuvola

    僕らのことなら、雲ひとつない

18. Su di noi, l'amore è una favola

    僕らのことなら、愛はおとぎ話

19. Su di noi, se tu vuoi volare

    僕らのことなら、君が飛びたければ

20. Su di noi, ancora una volta dai

    僕らのことなら、もう一度—さあ、進んで

21. Su di noi, se tu vuoi volare

    僕らの上で、もし飛びたいなら

22. Ti porto lontano nei campi di grano

    君を遠くへ連れていくよ　麦畑の中へ

23. Che nascono dentro di me

    それは僕の中から生まれて

24. Nei sogni proibiti di due innamorati

    禁じられたふたりの恋人の夢の中で

25. Nel posto più bello che c'è

    この世でいちばん美しい場所へ

26. Lontano dal mondo, portati dal vento

    世界から遠くへ　風に運ばれて

27. Respira la tua libertà

    君の自由を　息をして感じて

28. Giocare un momento, poi corrersi incontro

    ひととき遊んで、そして駆け寄る

29. Per fare l'amore qua e là

    あちこちで愛し合うために

30. Su di noi, nemmeno una nuvola

    僕らの上には　雲ひとつない

31. Su di noi, l'amore è una favola

    私たちの上で、愛はひとつの物語

32. Su di noi, se tu vuoi volare

    私たちの上で、あなたが飛びたければ

33. Mi stavi vicino e non mi accorgevo

    あなたは私のそばにいたのに気づけなかった

34. Di quanto importante eri tu

    どれほど大事だったのか

35. Adesso ci siamo, fai presto, ti amo

    今こうして、早く行こう　愛してる

36. Non perdere un attimo in più

    これ以上の一瞬も無駄にしないで

37. Su di noi, ancora una volta dai

    私たちの上で、もう一度　さあ

38. Su di noi, di te non mi stanco mai

    私たちの上で、あなたのことは決して飽きない

39. Su di noi, ancora una volta dai

    私たちの上で、もう一度　さあ

40. Su di noi, di te non mi stanco mai

    私たちの上で、あなたのことは決して飽きない

41. Noi, solo noi, su di noi, solo noi

    僕らだけ、僕らだけが　僕らの上に　僕らだけ

42. Noi, solo noi, su di noi, solo noi

    僕らだけ、僕らだけが　僕らの上に　僕らだけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com