Langbeats
Balla – Umberto Balsamo

Umberto Balsamo

「Balla」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
中級
リリース
1979
ジャンル
Italian Pop
長さ
3:25
  1. Vorrei sembrare per te

    君のために そう在りたい

  2. Un bambino

    ひとりの子どものように

  3. E camminare

    そして歩いて

  4. Con te per mano

    きみの手をつないで

  5. Vorrei sedere

    君のそばで座りたい

  6. Dietro quel banco

    あの机の後ろで

  7. E tu maestra mi parlerai

    そして先生、きみが僕に話しかけるだろう

  8. Insegna pure come si deve

    ちゃんと、教えて どうすべきかを

  1. Come si deve una donna amare

    どうすべき 女を愛すること

  2. Regina tu comanda pure

    女王さま さあ命令して

  3. C'è già la musica

    もう音楽が鳴ってる

  4. Per sognare

    夢を見るために

  5. Sciolgo le trecce e I cavalli

    三つ編みをほどいて それから馬のように

  6. Corrono

    駆けていく

  7. E le tue gambe eleganti

    そして君の優雅な脚が

  8. Ballano

    踊る

  9. Balla per me

    僕のために踊って

  10. Balla balla

    踊れ 踊り続けて

  11. Tutta la notte sei bella

    一晩中ずっと 君は美しい

  12. Non ti fermare ma balla,

    止まらないで さあ踊って、

  13. Fina a che

    どこまでも

  14. Non finiranno le stelle

    星が尽きることはない

  15. L'alba dissolva il tramonto

    夜明けが黄昏をほどくまで

  16. Io non completi il mio canto

    僕が歌を終えることはない

  17. E canto te

    そして、君に向けて歌う

  18. Intono musica canti e poemi

    音楽を奏で、歌や詩を口ずさむ

  19. Mentre tu balli ti sciogli

    君が踊るその間 ほどけていく

  20. Di più

    もっと

  21. L'acqua si beve per dissetare

    水は 喉を潤すために飲む

  22. Mentre ti guardo muoio per te

    君を見つめている間に 僕は君のために死んでしまう

  23. Nella tua pelle migliaia

    君の肌に 幾千もの

  24. Di stelle

    星たち

  25. Lo spazio cosmico e ancor

    宇宙の空間、そして まだ

  26. Di più

    もっと

  27. Dammi la vita dammi l'amore

    命をくれ 愛をくれ

  28. Riprova ancora e non ti fermare

    もう一度 そして 止まらないで

  29. Sciolgo le trecce e I cavalli

    三つ編みをほどき 手綱をほどく

  30. Corrono

    駆ける

  31. E le tue gambe eleganti

    そして しなやかなその脚が

  32. Ballano

    踊りだす

  33. Balla per me

    踊って、僕のために

  34. Balla balla

    踊れ踊れ

  35. Tutta la notte sei bella

    一晩中ずっと美しい

  36. Non ti fermare ma balla,

    止まらないで、でも踊って、

  37. Fina a che

    それが果てるまで

  38. Non finiranno le stelle

    星が尽きることはない

  39. L'alba dissolva il tramonto

    夜明けが夕暮れをほどくまで

  40. Io non completi il mio canto

    僕は歌を完成させない

  41. E canto te

    そして君に向けて歌う

  42. Sciolgo le trecce e I cavalli

    三つ編みをほどいて、馬を走らせる

  43. Corrono

    走り出す

  44. E le tue gambe eleganti

    そして、あなたの優雅な脚は

  45. Ballano

    踊る

  46. Balla per me

    私のために踊って

  47. Balla balla

    踊れ 踊り続けて

  48. Tutta la notte sei bella

    一晩中 ずっと美しい

  49. Non ti fermare ma balla,

    止まらないで でも踊って、

  50. Fina a che

    果てるまで

  51. Non finiranno le stelle

    星が途切れない限り

  52. L'alba dissolva il tramonto

    夜明けが 夕暮れをほどくまで

  53. Io non completi il mio canto

    僕はまだ歌を満たしきれない

  54. E canto te

    そして君を歌う

  55. Dammi la vita dammi l'amore

    命を、愛をくれ

  56. Riprova ancora e non ti fermare

    もう一度挑め、止まるな

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

canto
歌A2
dissolva
溶かす
canti
歌A2
balli
舞踏B2
sciogli
解く
acqua
水
guardo
見つめる
vorrei
〜したい
amare
愛するA1
bambino
子どもA1

力試し

Ballaをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ウンベルト・バルサモはイタリアのシンガーソングライターで作曲家です。彼は「L’angelo azzurro」と「Balla」といった曲で知られています。

イタリア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Umberto Balsamo

Balla

Vorrei sembrare per te

君のために そう在りたい

Un bambino

ひとりの子どものように

E camminare

そして歩いて

Con te per mano

きみの手をつないで

Vorrei sedere

君のそばで座りたい

Dietro quel banco

あの机の後ろで

E tu maestra mi parlerai

そして先生、きみが僕に話しかけるだろう

Insegna pure come si deve

ちゃんと、教えて どうすべきかを

Come si deve una donna amare

どうすべき 女を愛すること

Regina tu comanda pure

女王さま さあ命令して

C'è già la musica

もう音楽が鳴ってる

Per sognare

夢を見るために

Sciolgo le trecce e I cavalli

三つ編みをほどいて それから馬のように

Corrono

駆けていく

E le tue gambe eleganti

そして君の優雅な脚が

Ballano

踊る

Balla per me

僕のために踊って

Balla balla

踊れ 踊り続けて

Tutta la notte sei bella

一晩中ずっと 君は美しい

Non ti fermare ma balla,

止まらないで さあ踊って、

Fina a che

どこまでも

Non finiranno le stelle

星が尽きることはない

L'alba dissolva il tramonto

夜明けが黄昏をほどくまで

Io non completi il mio canto

僕が歌を終えることはない

E canto te

そして、君に向けて歌う

Intono musica canti e poemi

音楽を奏で、歌や詩を口ずさむ

Mentre tu balli ti sciogli

君が踊るその間 ほどけていく

Di più

もっと

L'acqua si beve per dissetare

水は 喉を潤すために飲む

Mentre ti guardo muoio per te

君を見つめている間に 僕は君のために死んでしまう

Nella tua pelle migliaia

君の肌に 幾千もの

Di stelle

星たち

Lo spazio cosmico e ancor

宇宙の空間、そして まだ

Di più

もっと

Dammi la vita dammi l'amore

命をくれ 愛をくれ

Riprova ancora e non ti fermare

もう一度 そして 止まらないで

Sciolgo le trecce e I cavalli

三つ編みをほどき 手綱をほどく

Corrono

駆ける

E le tue gambe eleganti

そして しなやかなその脚が

Ballano

踊りだす

Balla per me

踊って、僕のために

Balla balla

踊れ踊れ

Tutta la notte sei bella

一晩中ずっと美しい

Non ti fermare ma balla,

止まらないで、でも踊って、

Fina a che

それが果てるまで

Non finiranno le stelle

星が尽きることはない

L'alba dissolva il tramonto

夜明けが夕暮れをほどくまで

Io non completi il mio canto

僕は歌を完成させない

E canto te

そして君に向けて歌う

Sciolgo le trecce e I cavalli

三つ編みをほどいて、馬を走らせる

Corrono

走り出す

E le tue gambe eleganti

そして、あなたの優雅な脚は

Ballano

踊る

Balla per me

私のために踊って

Balla balla

踊れ 踊り続けて

Tutta la notte sei bella

一晩中 ずっと美しい

Non ti fermare ma balla,

止まらないで でも踊って、

Fina a che

果てるまで

Non finiranno le stelle

星が途切れない限り

L'alba dissolva il tramonto

夜明けが 夕暮れをほどくまで

Io non completi il mio canto

僕はまだ歌を満たしきれない

E canto te

そして君を歌う

Dammi la vita dammi l'amore

命を、愛をくれ

Riprova ancora e non ti fermare

もう一度挑め、止まるな