
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
「Face My Fears (Japanese version)」歌詞と英語訳
- 言語
- 日本語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:39
ねえ どれくらい
Hey, how long has it been?
ねえ 笑えばいい?
Hey, should I just smile?
今伝えたいことよそに
What I want to convey now is elsewhere
Let me face, let me face, let me face my fears
Let me confront, let me confront, let me confront my fears
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
私の地図に載っていない
You're not marked on my map
道に立ちたい
I want to stand on the road
ねえ 生まれつき
Hey, from the day I was born
ねえ 臆病な人なんていない
Hey, there's no one who's cowardly.
初めてのように歩きたい
I want to walk as if it’s my first time
Let me face, let me face, let me face my fears
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
私の地図に載っていない
It’s not marked on my map
海は 遠くない
The sea isn’t far away
海は 遠くない
The sea isn’t far away
Let me face, let me face, let me face my fears
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
私の知らない私に
I want to meet the me I don’t know yet
早く会いたい
I want to see you soon
重要単語
- ねえ
- hey
- こと
- thingN3
- 臆病おくびょう
- cowardiceN1
- なんて
- like
- よう
- like
- いい
- goodN5
- 今いま
- nowN5
- よそ
- elsewhere
- 私わたし
- IN5
- 地図ちず
- mapN5
力試し
Face My Fears (Japanese version)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Hikaru Utadaはニューヨークで生まれた日本のシンガーソングライターで、J-Pop、アメリカのR&B、トリップホップ、ダンスポップを融合させた作品で知られています。彼女は1990年代後半のJ-Popの再定義や、1999年のベストセラーアルバムFirst Loveで知られています。アメリカで育ち、自らの楽曲の多くを作詞・作曲し、UtadaはFirst LoveやExodusを含むヒットシングルやアルバムの連続ヒットで大きな称賛を得ました。