NewJeans

「Super Shy」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. I'm super shy, super shy

   I'm super shy, super shy

2. But wait a minute while I make you mine, make you mine

   But wait a minute while I make you mine, make you mine

3. 떨리는 지금도 you're on my mind all the time

   震えてる今も　you're on my mind all the time

4. I wanna tell you, but I'm super shy, super shy

   言いたいのに　でもめちゃくちゃシャイ　めちゃくちゃシャイ

5. I'm super shy, super shy

   I'm super shy, super shy

6. But wait a minute while I make you mine, make you mine

   But wait a minute while I make you mine, make you mine

7. 떨리는 지금도 you're on my mind all the time

   震えてる今も　you're on my mind all the time

8. I wanna tell you, but I'm super shy, super shy

   言いたいのに　でもめちゃくちゃシャイ　めちゃくちゃシャイ

9. And I wanna go out with you, where you wanna go? (Huh?)

   And I wanna go out with you, where you wanna go?（ハァ？）

10. Find a lil' spot, just sit and talk

    Find a lil' spot, just sit and talk

11. Looking pretty, follow me, 우리 둘이 나란히

    きれいだね、ついておいで—私たち二人並んで

12. 보이지? 내 눈이 갑자기 빛나지 when you say I'm your dream

    見える？ 私の目が急にきらめくのさ　“when you say I'm your dream”

13. You don't even know my name, do you?

    僕の名前すら知らないでしょ？

14. You don't even know my name, do you?

    僕の名前すら知らないでしょ？

15. 누구보다도

    誰よりも

16. I'm super shy, super shy

    I'm super shy, super shy

17. But wait a minute while I make you mine, make you mine

    But wait a minute while I make you mine, make you mine

18. 떨리는 지금도 you're on my mind all the time

    震えてる今も　you're on my mind all the time

19. I wanna tell you, but I'm super shy, super shy

    言いたいのに　でもめちゃくちゃシャイ　めちゃくちゃシャイ

20. I'm super shy, super shy

    I'm super shy, super shy

21. But wait a minute while I make you mine, make you mine

    But wait a minute while I make you mine, make you mine

22. 떨리는 지금도 you're on my mind all the time

    震えてる今も　you're on my mind all the time

23. I wanna tell you, but I'm super shy, super shy

    言いたいのに　でもめちゃくちゃシャイ　めちゃくちゃシャイ

24. 나 원래 말도 잘하고 그런데 왜 이런지?

    僕、元々言葉もちゃんとできるのに…なんでだろ？

25. I don't like that

    I don't like that

26. Something odd about you, yeah, you're special and you know it

    Something odd about you, yeah, you're special and you know it

27. You're the top, babe

    You're the top, babe

28. I'm super shy, super shy

    I'm super shy, super shy

29. But wait a minute while I make you mine, make you mine

    But wait a minute while I make you mine, make you mine

30. 떨리는 지금도 you're on my mind all the time

    震えてる今も　you're on my mind all the time

31. I wanna tell you, but I'm super shy, super shy

    言いたいのに　でもめちゃくちゃシャイ　めちゃくちゃシャイ

32. I'm super shy, super shy

    I'm super shy, super shy

33. But wait a minute while I make you mine, make you mine

    But wait a minute while I make you mine, make you mine

34. 떨리는 지금도 you're on my mind all the time

    震えてる今も　you're on my mind all the time

35. I wanna tell you, but I'm super shy, super shy

    言いたいのに　でもめちゃくちゃシャイ　めちゃくちゃシャイ

36. You don't even know my name, do you?

    僕の名前すら知らないでしょ？

37. You don't even know my name, do you?

    僕の名前すら知らないでしょ？

38. 누구보다도

    誰よりも

39. You don't even know my name (super shy, super shy)

    あなたは私の名前さえ知らない（超照れ、超照れ）

40. Do you? (Make you mine, make you mine)

    Do you?（君にしたい、君にしたい）

41. You don't even know my name (you're on my mind all the time, I wanna tell you)

    君は僕の名前すら知らない（いつも頭の中にいるんだ　伝えたい）

42. Do you? (But I'm super shy, I'm super shy)

    Do you?（でも僕、めっちゃ恥ずかしい　めっちゃ恥ずかしい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com