
V
「Rainy Days」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Rainy days, I'm thinking 'bout you
雨の日は君のことばかり考えてる
What to say, wish I knew how to
何を言えばいいのか… その言い方が分かれば
Find the way right back to you
君のところへまっすぐ戻る道を探してる
On rainy days like-
雨の日には、まるで—
Rainy days, I'm thinking 'bout you
雨の日は君のことばかり考えてる
What to say, wish I knew how to
何を言えばいいのか… その言い方が分かれば
Find the way right back to you
君のところへまっすぐ戻る道を探してる
On rainy days like-
雨の日には、まるで—
Staring at my phone 난 깨있지
スマホを見つめてる 目は覚めてる
Hoping for your call lately
最近は君からの電話を待ってるよ
I've been on my own maybe
たぶん もう独りでいたよ
이젠 지난 일에 맨날
もう 過ぎた出来事に ずっと
Time with you was so amazing
君と過ごした時間は ほんとに最高だった
Haven't changed, it's still the same me
変わってないよ まだ そのままの僕だ
늦었지만 우리 다시
遅れてしまったけど もう一度 ふたりで
Can we go back to that moment again, yeah?
あの瞬間に もう一度戻れるかな、ねえ?
Rainy days, I'm thinking 'bout you
雨の日は 考えてしまう 君のことを
What to say, wish I knew how to
何て言えばいいのか 分からなくて
Find the way right back to you
ちゃんと 君のもとへ戻る道を探す
On rainy days like-
雨の日みたいに-
Rainy days, I'm thinking 'bout you
雨の日には、君のことを考えてる
What to say, wish I knew how to
何を言えばいいのか…知りたい、どう言えばいいのか
Find the way right back to you
君のところへ、まっすぐ帰る道を見つける
On rainy days like-
雨の日みたいに—
Remember how I used to make you laugh the most
君をいちばん笑わせてた、あの頃を覚えてる
내가 이런 말 할 자격 없어도
たとえこんなこと言う資格がなくても
Let me make up for all the time we lost
失くした時間の分、取り返させて
We can start again, open all the doors
また始めよう、あらゆるドアを開けて
Don't tell me it's over, we can start it over
終わりだなんて言わないで、もう一度始められる
너는 나의 네 잎 clover
君は僕の、四つ葉のクローバー
Yeah, I can feel your touch, I remember your kiss
ああ、君のぬくもりがわかるよ 君のキスを覚えてる
그 말은 아팠지 and I miss you
その言葉は痛かったんだろう そして君が恋しい
Rainy days, I'm thinking 'bout you
雨の日は、君のことを考えてる
What to say, wish I knew how to
何を言えばいいのか どうすればいいのかわからない
Find the way right back to you
君のところへ、ちゃんと戻る道を見つけたい
On rainy days like-
雨の日みたいに—
Rainy days, I'm thinking 'bout you
雨の日は、君のことを考えてる
What to say, wish I knew how to
何を言えばいいのか どうすればいいのかわからない
Find the way right back to you
君のところへ、ちゃんと戻る道を見つけたい
On rainy days like-
雨の日みたいに—
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 그
- その1
- 난
- 私は
- 깨있지
- 目覚めてる
- 이젠
- もう
- 일에
- 仕事に
- 맨날
- いつも
- 늦었지만
- 遅れたが
- 내가
- 私が
- 이런
- こんな
- 말
- 言葉1
力試し
Rainy Daysをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Vは、スムーズでハスキーなバリトンとジャズに影響を受けたスタイルで知られるK-popおよびネオソウルシンガーです。彼は2013年にBTSのメンバーとしてデビューし、その後、ヴィンテージジャズとR&Bに傾いたソロアルバムLayoverをリリースしました。