
Hearts2Hearts
「Moonride」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
(Night sky 쏟아진 빛 잠든 도시에 see ya)
(降りそそぐ夜空の光 眠る街で see ya)
(Moonlight 어디든지 나를 데려가지)
(月明かりはどこへでも 僕を連れていく)
Question, 요즘 뭔데
Question, ねえ最近どうしたの?
내 기분을 아는 건 you're the one
僕の気持ちを分かってるのは you're the one
You said, "원해? Driving away"
そう言った「欲しい? 追い払えばいい」
그쯤에서 이미 난 자유로워
そのあたりでもう 僕は自由だ
Feel the new energy 바람이 닿을 때
Feel the new energy 風が触れるとき
I inspire you, and you inspire me, 다만 천천히 몰입해
I inspire you, and you inspire me ただ、ゆっくり没頭して
Night sky 쏟아진 빛 잠든 도시에 see ya
(降りそそぐ夜空の光 眠る街で see ya)
Moonlight 어디든지 나를 데려가지
(月明かりはどこへでも 僕を連れていく)
Ocean 너머까지 move fast, 우리 맘이야
海の向こうまで move fast、僕らの気持ちだ
달려 so wild and free, busy chasing the dream
走れ so wild and free、夢を追って忙しく
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席で
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席で
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席で
Backseat, we on DND, yah
助手席、今は DND で、yah
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席で
Backseat, backseat of the car, car
助手席、助手席で car
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席で
Backseat, we on DND, yah
助手席、今は DND で、yah
Stars on the roof, 눈앞에 펼쳐진 view
屋根の上の星、目の前に広がる view
내 것만 같아 전부 이런 내 기분, 아니 기분 아니
まるで全部が僕のものみたい こんな僕の気分——違う、気分じゃない
Just me and you, 멈춘 듯한 이 우주
Just me and you、止まったみたいなこの宇宙
잘 봐, we're gonna catch the moon
よく見て、we're gonna catch the moon
Feel the new energy 구름이 잡힐 때
新しいエネルギーを感じて 雲がつかまるとき
I inspire you, and you inspire me, 다만 천천히 몰입해
I inspire you、and you inspire me、ただゆっくりと惹き込まれて
Night sky 쏟아진 빛 잠든 도시에 see ya
Night sky 降り注ぐ光 眠った街に see ya
Moonlight 어디든지 나를 데려가지
Moonlight どこへでも連れていく
Ocean 너머까지 move fast, 우리 맘이야
Ocean 海の向こうまで move fast、合図は僕らの気持ち
달려 so wild and free, busy chasing the dream
駆け出して so wild and free、忙しく夢を追いかけて
Backseat, backseat of the car
助手席、車の助手席で
Backseat, backseat of the car
助手席、車の助手席で
Backseat, backseat of the car
助手席、車の助手席で
Backseat, we on DND, yah
助手席、DND中だってさ、yeah
Backseat, backseat of the car
助手席、車の助手席で
Backseat, backseat of the car, car
助手席、車の助手席で、car
Backseat, backseat of the car
助手席、車の助手席で
Backseat, we on DND, yah
助手席、DND中だってさ、yeah
둘만의 daydreaming, 맘을 따라 (oh)
ふたりだけのデイドリーミング、心のままに(oh)
Beep-beep, hop in and we out
ビー・ビー・ビー、乗ってきて、そしたら出発
Beep-beep, hop in and then we out (oh)
ビーッビーッ、乗り込んでそのまま出発(おお)
Beep-beep, hop in and we out
ビーッビーッ、乗り込んで出発だ
Beep-beep, hop in and then we out
ビーッビーッ、乗り込んでそのまま出発だ
Night sky 쏟아진 빛 잠든 도시에 see ya
降りそそぐ夜空の光 眠る街でまたね
Moonlight 어디든지 나를 데려가지
ムーンライト どこへでも連れてって
Ocean 너머까지 move fast, 우리 맘이야
海の向こうまで move fast、私たちの気持ち
달려 so wild and free, busy chasing the dream
走れ so wild and free、夢を追いかけて大忙し
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席のあたり
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席のあたり
Backseat, backseat of the car
助手席、助手席のあたり
Backseat, we on DND, yah
助手席で 俺らDND中 yah
Backseat, backseat of the car
助手席で 助手席 車の中
Backseat, backseat of the car, car
助手席で 助手席 車 車
Backseat, backseat of the car
助手席で 助手席 車の中
Backseat, we on DND, yah
助手席で 俺らDND中 yah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 건
- こと1
- 기분
- 気分1
- 기분을
- 気分1
- 바람이
- 風1
- 쏟아진
- 降り注ぐ
- 잠든
- 眠る
- 도시에
- 街1
- 너머까지
- 向こうまで2
- 나를
- 私
- 데려가지
- 連れていく
力試し
Moonrideをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Hearts2Heartsは、サマリーなポップを魅惑的なR&B、ヒップホップ要素、明るいボーカルハーモニーを融合させた韓国のK-popガールグループです。彼女たちは、2025年のシングルアルバム「The Chase」で韓国のチャートで首位を獲得するなど、早期の成功で知られています。