Agora só falta você
「Rita Lee - Legendado」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- 長さ
- 4:00
Um belo dia resolvi mudar
ある晴れた日に、変えようと決めた
E fazer tudo o que eu queria fazer
そして、やりたかったことを全部やるって決めた
Me libertei daquela vida vulgar
あのありふれた日々から、自由になった
Que eu levava estando junto a você
あなたと一緒にいた間ずっと背負ってた暮らし
E em tudo que eu faço
それで、私がするあらゆることには
Existe um porquê
理由がある
Eu sei que eu nasci
私が生まれたことを知ってる
Sei que eu nasci pra saber
生まれてきたのは知るためだと
E fui andando sem pensar em voltar
考えもせずに歩いていって、振り返らず
E sem ligar pro que me aconteceu
それが私に起きたことだって、気にも留めなかった
Um belo dia vou lhe telefonar
ある美しい日、君に電話するよ
Pra lhe dizer que aquele sonho cresceu
あの夢が育ったって伝えるために
No ar que eu respiro
僕が吸い込む空気の中で
Eu sinto prazer
僕は喜びを感じる
De ser quem eu sou
僕が僕であることを
De estar onde estou
今いる場所にいることを
Agora só falta você
あとは君だけだ
Um belo dia resolvi mudar
ある日、思い切って変えると決めた
E fazer tudo o que eu queria fazer
そして、やりたかったことを全部する
Me libertei daquela vida vulgar
あのつまらない人生から自由になった
Que eu levava estando junto a você
あなたのそばにいるだけで連れていけた
E em tudo que eu faço
私がするすべての中に
Existe um porquê
理由がある
Eu sei que eu nasci
生まれたことは知ってる
Sei que eu nasci pra saber
知ってる、生まれてきたのはわかるため
Saber o que
何をかを
E fui andando sem pensar em voltar
振り返ることも考えずに歩いてきた
E sem ligar pro que me aconteceu
それが私に起こったことにさえ気にせず
Um belo dia vou lhe telefonar
ある晴れた日、あなたに電話する
Pra lhe dizer que aquele sonho cresceu
あの夢が育ったって伝えるために
No ar que eu respiro
今吸い込む息
Eu sinto prazer
私は快楽を感じている
De ser quem eu sou
私は私であることを
De estar onde estou
いまいる場所にいることを
Agora só falta você
もう足りないのはあなただけ
Agora só falta você
もう足りないのはあなただけ
Agora só falta você
もう足りないのはあなただけ
Agora só falta você
もう足りないのはあなただけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- belo
- 美しいA2
- dia
- 日A1
- resolvi
- 解決した
- mudar
- 変えるA2
- fazer
- するB2
- tudo
- すべてA1
- queria
- 望んだ
- libertei
- 解放した
- vida
- 命B1
- levava
- 運んでいた
力試し
Rita Lee - Legendadoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。